Automatisch übersetzt
·
Originalbeschreibung auf Englisch anzeigen
Originalbeschreibung auf Englisch ausblenden
Originalbeschreibung auf Englisch
Four months to the day he first encountered the boy at Walmart, the last of Phil Pendelton's teeth fell out.
At first glance, Phil Pendleton and his son Adam are just an ordinary father and son, no different from any other. Some might say the father is a little too accommodating given the lack of discipline when the child loses his temper in public. Some might say he spoils his son by allowing him to set his own bedtimes and eat candy whenever he wants. Some might say that such leniency is starting to take its toll on the father, given how his health has declined.
What no one knows is that Phil is a prisoner, and that up until a few weeks ago and a chance encounter at a grocery store, he had never seen the child before. But now Adam is in his life, altering and controlling it, and it will take a particular kind of horror to get him out. Because there is nothing ordinary about Adam, or the monsters that come when he calls.
Genau vier Monate nach dem Tag, an dem er dem Jungen zum ersten Mal bei Walmart begegnet war, fiel Phil Pendleton der letzte Zahn aus.
Auf den ersten Blick sind Phil Pendleton und sein Sohn Adam einfach ein ganz gewöhnlicher Vater mit seinem Sohn, nicht anders als alle anderen. Manche würden sagen, der Vater ist ein bisschen zu nachgiebig, wenn man bedenkt, wie wenig Grenzen gesetzt werden, sobald das Kind in der Öffentlichkeit die Beherrschung verliert. Andere würden meinen, er verwöhnt seinen Sohn, weil er ihn selbst bestimmen lässt, wann er ins Bett geht, und ihm jederzeit Süßigkeiten erlaubt. Wieder andere würden sagen, dass diese Nachsicht ihren Preis fordert, wenn man sieht, wie sehr sich der Gesundheitszustand des Vaters verschlechtert hat.
Was niemand weiß: Phil ist ein Gefangener, und bis vor ein paar Wochen und einer zufälligen Begegnung in einem Supermarkt hatte er das Kind noch nie zuvor gesehen. Doch jetzt ist Adam in seinem Leben, verändert es und kontrolliert es, und es wird eine ganz besondere Art von Horror brauchen, um ihn wieder loszuwerden. Denn an Adam ist nichts gewöhnlich – und auch nicht an den Monstern, die kommen, wenn er sie ruft.
