Automatisch übersetzt
·
Originalbeschreibung auf Englisch anzeigen
Originalbeschreibung auf Englisch ausblenden
Originalbeschreibung auf Englisch
In September 1939, René Tardi went to war. Less than a year later, the French army was defeated and he was a prisoner of war, like 1.6 million other French soldiers. After 4 years and 8 months in a POW camp, René returned home, bitter and ashamed. Stalag IIB is Jacques Tardi's homage to his father and a testimony to the silent suffering of a generation of men.
Based on René's memories, Stalag IIB - the first of two volumes - recounts brutal years of captivity under the Nazis and the POWs' attempts to reclaim moments of humanity. René recalls the roll calls in sub-zero temperatures, daily acts of resistance, crushing boredom - and especially the omnipresent hunger.
With four decades of cartooning and almost two dozen graphic novels behind him, Jacques Tardi masterfully recreates historical and personal details with remarkable fidelity, guided by extensive research and his father's notes. Featuring some of Tardi's most intense and meticulous drawing, punctuated by somber greys and punches of red and blue rendered beautifully by Rachel Tardi, Stalag IIB is a personal and artistic triumph.
Im September 1939 zog René Tardi in den Krieg. Weniger als ein Jahr später war die französische Armee besiegt, und er war Kriegsgefangener – wie 1,6 Millionen andere französische Soldaten. Nach 4 Jahren und 8 Monaten in einem Kriegsgefangenenlager kehrte René verbittert und beschämt nach Hause zurück. Stalag IIB ist Jacques Tardis Hommage an seinen Vater und zugleich ein Zeugnis vom stillen Leiden einer ganzen Männergeneration.
Basierend auf Renés Erinnerungen erzählt Stalag IIB – der erste von zwei Bänden – von den brutalen Jahren der Gefangenschaft unter den Nazis und von den Versuchen der Kriegsgefangenen, sich Momente von Menschlichkeit zu bewahren. René erinnert sich an die Appelle bei Temperaturen unter null, an tägliche Akte des Widerstands, erdrückende Langeweile – und vor allem an den allgegenwärtigen Hunger.
Mit vier Jahrzehnten als Comiczeichner und fast zwei Dutzend graphic novels im Rücken rekonstruiert Jacques Tardi historische wie persönliche Details meisterhaft und mit bemerkenswerter Genauigkeit, gestützt auf umfangreiche Recherchen und die Aufzeichnungen seines Vaters. Mit einigen von Tardis intensivsten und detailreichsten Zeichnungen, akzentuiert durch düstere Grautöne sowie wirkungsvolle rote und blaue Farbtupfer, die von Rachel Tardi wunderschön umgesetzt wurden, ist Stalag IIB ein persönlicher wie künstlerischer Triumph.
