Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
THEY GIVE PEACE A BAD NAME! DC Studios' James Gunn steps in as story consultant for 5 issues of insane $%&!@#$ calamity when two fan-favorite characters share the spotlight (and equal page count!) The Vigilante story starts when Peacemaker has disappeared! It's up to Adrian Chase, the Vigilante and Peacemaker's Bestest Friend to find him! The crime bosses of Evergreen must pay! BLOOD WILL BE SPILLED! (oh, wait, you say Peacemaker is just on vacation? Oh. uh. Don't tell Adrian.) Meanwhile, Eagly and his sidekick, Chris Smith (aka Peacemaker), are exhausted! After kicking the #$%@ out of a buncha Nazi lizard dudes, it's time to head to the great outdoors for some fresh air and a much needed vacay. But when their commute is co-opted by a bunch of masked &$#%$@#!, it's up to a certain eagle hero and his pet human to get themselves (and some dumb innocent folks) out of quite the pickle. Will lives be lost? Duh. An original DC Comics story, inspired by James Gunn's visionary Peacemaker series on MAX, ya best get ready to rumble!
ILS DONNENT UNE MAUVAISE RÉPUTATION À LA PAIX ! James Gunn de DC Studios débarque comme consultant scénario pour 5 numéros de chaos complètement barré, dans lesquels deux personnages adorés des fans se partagent la vedette (et le même nombre de pages !) L'histoire de Vigilante commence avec la disparition de Peacemaker ! C'est à Adrian Chase, alias Vigilante et meilleur meilleur pote de Peacemaker, de le retrouver ! Les caïds du crime d'Evergreen vont devoir payer ! LE SANG VA COULER ! (oh, attends, tu dis que Peacemaker est juste en vacances ? Ah. euh. Ne le dis pas à Adrian.) Pendant ce temps, Eagly et son acolyte, Chris Smith (alias Peacemaker), sont crevés ! Après avoir démoli une bande de lézards nazis, il est temps d'aller profiter du grand air pour prendre une bonne bouffée d'air frais et des vacances bien méritées. Mais quand leur trajet est détourné par une bande de types masqués, c'est à un certain héros aigle et à son humain de compagnie de se sortir eux-mêmes (ainsi que quelques innocents un peu idiots) d'un sacré pétrin. Y aura-t-il des morts ? Bah oui. Une histoire originale de DC Comics, inspirée de la visionnaire série Peacemaker de James Gunn sur MAX — alors prépare-toi, ça va bastonner !