Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
SKOTTIE YOUNG AND JORGE CORONA TAKE THE MAIN MAN TO THE NEXT LEVEL! VRRRRROOOOOOMMMMMMMM! The Main Man’s back, baby! And his ride is a motorcycle that moves at the speed of sound, but only if that sound is a rippin’ guitar solo, and you better hop on before he leaves you in the dust with all the bastiches he’s fragged for money or convenience! The Eisner-nominated creative team that brought you a fantastic parable of adolescence in the Midwest, the story of an artist who embraces darkness a little too closely, and the tale of a gunslinger with too much grit to stay buried brings you a classic yarn spun in the star-kissed threads of the cosmic DC Universe. It’s a guts-soaked path from DC K.O. to the end of the universe, where Lobo is going to scratch his name and number in the Source Wall with a cool knife. Don’t miss the mayhem, special guests, or tasty, tasty continuity! Don’t you do it!
SKOTTIE YOUNG ET JORGE CORONA FONT PASSER LE Main Man AU NIVEAU SUPÉRIEUR ! VRRRRROOOOOOMMMMMMMM ! Le Main Man est de retour, bébé ! Et son bolide, c’est une moto qui file à la vitesse du son, mais seulement si ce son est un solo de guitare bien déchaîné — alors tu ferais mieux de grimper avant qu’il te laisse dans la poussière avec tous les bastiches qu’il a fraggués pour de l’argent ou par simple commodité ! L’équipe créative nommée aux Eisner qui t’a offert une formidable parabole sur l’adolescence dans le Midwest, l’histoire d’un artiste qui embrasse un peu trop la noirceur, et le récit d’un pistolero trop coriace pour rester enterré, te livre ici un conte classique tissé dans les fils cosmiques et étoilés de l’univers DC. C’est un chemin trempé dans les tripes, du K.O. de DC jusqu’à la fin de l’univers, où Lobo va graver son nom et son numéro dans le Source Wall avec un couteau bien cool. Ne rate surtout pas le chaos, les invités spéciaux, ni cette délicieuse, délicieuse continuité ! Ne fais pas ça !