Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
ROBOTS! REBELLION! AND THIS SICK-AS-HELL RAILGUN! From Glitch Productions and Oni Press, the record-shattering adaptation of the groundbreaking animated series from writer Wyatt Kennedy (Nights, Wiccan: Witches’ Road) and Jo Mi-Gyeong (Eve) continues! Following the annihilation of the human colonists once tasked with gutting its resources in order to maximize shareholder value, the remote exoplanet of Copper 9 stands in ruin. But, beneath the surface, the colonists’ robotic worker drones have built a new kind of life for themselves with purpose, schools, doors, and card games! Now, teenage drone Uzi has made an unlikely bestie in Disassembly Drone N, whose primary purpose, until very recently, was to destroy the worker drones (for reasons). But it’s not just prom dates and awkward silences for these two wacky kids. A mysterious force continues to stalk the drone population from within, leaving a bloody trail of bodies in its wake. It’s a real drag!
DES ROBOTS ! DE LA RÉBELLION ! ET CE RAILGUN DE MALADE ! Chez Glitch Productions et Oni Press, l’adaptation explosive de la série d’animation révolutionnaire, signée par le scénariste Wyatt Kennedy (Nights, Wiccan: Witches’ Road) et Jo Mi-Gyeong (Eve), continue de battre des records ! Après l’anéantissement des colons humains chargés autrefois de piller ses ressources pour maximiser la valeur pour les actionnaires, la lointaine exoplanète Copper 9 n’est plus qu’un champ de ruines. Mais sous la surface, les drones ouvriers des colons se sont construit une nouvelle forme de vie, avec un but, des écoles, des portes et des parties de cartes ! Aujourd’hui, l’ado drone Uzi s’est trouvé une meilleure pote improbable en la personne du Disassembly Drone N, dont la mission principale, jusqu’à très récemment, était de détruire les drones ouvriers (pour des raisons). Mais pour ces deux ados barrés, ce n’est pas seulement une histoire de bal de promo et de silences gênants. Une force mystérieuse continue de traquer la population de drones de l’intérieur, laissant derrière elle une traînée sanglante de cadavres. Franchement, craint !
