Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
One full turn of the sun since Heavy Metal returned in full stride with renewed force, the magazine moves forward as Gladiatrix by Dan Gordon and John Stanisci and Ink by Charley Parlap nides, Vlas Parlap nides, and Marco Failla continue to unfold, and Cold Dead War by Craig Wilson closes a chapter. Dark Horizons by Philippe Pelaez and Benjamin Blasco-Martinez begins its run, a post-apocalyptic science fiction series set on Kepler-452 b, where a forbidden zone has claimed every expedition sent beyond it. Thellus by Simona Mogavino and Carlos G mez makes its debut as a new science fiction saga, introducing a myth-infused world ruled by absolute power and laying the groundwork for a broader story of domination and resistance. Also featured are Blue Angel, a near-future military science fiction story by Philippe Gauckler, The Callistan Menace, a classic science fiction adaptation adapted by Fernando Fern ndez, and Turing Test for Humans by Fernando Dagnino. Beyond these highlights, the issue includes a varied range of additional features that reinforce Heavy Metal’s bold editorial mix.
Une révolution complète du soleil après le grand retour de Heavy Metal avec une énergie retrouvée, le magazine continue sur sa lancée tandis que Gladiatrix de Dan Gordon et John Stanisci, ainsi que Ink de Charley Parlap nides, Vlas Parlap nides et Marco Failla, poursuivent leur développement, et que Cold Dead War de Craig Wilson boucle un chapitre. Dark Horizons de Philippe Pelaez et Benjamin Blasco-Martinez entame sa publication, une série de science-fiction post-apocalyptique située sur Kepler-452 b, où une zone interdite a englouti chaque expédition envoyée au-delà. Thellus de Simona Mogavino et Carlos G mez fait ses débuts comme une nouvelle saga de science-fiction, présentant un monde imprégné de mythologie gouverné par un pouvoir absolu et posant les bases d’un récit plus vaste sur la domination et la résistance. S’ajoutent aussi Blue Angel, un récit de science-fiction militaire dans un futur proche signé Philippe Gauckler, The Callistan Menace, une adaptation classique de science-fiction adaptée par Fernando Fern ndez, et Turing Test for Humans de Fernando Dagnino. Au-delà de ces temps forts, ce numéro propose aussi un large éventail de contenus supplémentaires qui renforcent le mélange éditorial audacieux de Heavy Metal.
