Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
First seen in Wildstorm 30th Anniversary Special and Lazarus Planet: Legends Reborn, there's a new Korean hero named...City Boy! Or at least, that's the best translation of what the cities call him. City Boy, a.k.a. Cameron Kim, is just trying to make a living by using his powers of being able to speak to cities to find lost and hidden goods to pawn, and it's only just enough to get by. And those abilities mean he hears everything everywhere all the time, including each city's histories and the truths behind them. (It's very loud in his head and something he has to live with.) As his powers get stronger, the cities start forming animal avatars from scraps in order to physically travel alongside him on his adventures. Of course, Gotham is a rat avatar made of city scraps, but what about Metropolis, Bl dhaven, Amnesty Bay, or even Themyscira? And not all cities are so kind...
Découvert pour la première fois dans Wildstorm 30th Anniversary Special et Lazarus Planet: Legends Reborn, voici un nouveau héros coréen nommé... City Boy ! Ou du moins, c’est la meilleure traduction de ce que les villes l’appellent. City Boy, alias Cameron Kim, essaie simplement de gagner sa vie en utilisant son pouvoir de parler aux villes pour retrouver des objets perdus ou cachés et les mettre au clou, mais ça lui permet à peine de s’en sortir. Et ces capacités signifient aussi qu’il entend tout, partout, tout le temps, y compris l’histoire de chaque ville et les vérités qu’elles cachent. (C’est très bruyant dans sa tête, et il doit vivre avec.) À mesure que ses pouvoirs grandissent, les villes commencent à créer des avatars animaux à partir de débris pour pouvoir l’accompagner physiquement dans ses aventures. Bien sûr, Gotham prend la forme d’un avatar de rat fait de morceaux de ville, mais qu’en est-il de Metropolis, Blüdhaven, Amnesty Bay ou même Themyscira ? Et toutes les villes ne sont pas aussi bienveillantes...
