Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
This issue features an in-depth, personal conversation between Kate Beaton and Sarah Glidden about depicting history, humor, and social issues in comics form; a profile of Gilbert Shelton; an interview with musician and cartoonist Jeffrey Lewis and much more. Featured in this issue: An in-depth, personal conversation between Kate Beaton (Ducks: Two Years in the Oil Sands, Hark! A Vagrant) and Sarah Glidden (Rolling Blackouts), from the Pizza Island comics collective, about depicting history, humor, and social issues in comics form; a profile of Gilbert Shelton (Zap, Fabulous Furry Freak Bros.), which includes a never-before-published-in-English "Shelton Hagiography" by French cartoonist Pic; and an interview with musician and cartoonist Jeffrey Lewis (12 Crass Songs, Fuff). Plus: "An Imaginary Publication Cover Gallery" by Marc Bell (Hot Potatoe); a new manga column that puts classic and contemporary manga (Kamen Rider and Hunter X Hunter) in concert; a publishing roundtable on how to grow the adult audience for comics; a deep dive into an underdiscussed Charlton cartoonist, Enrique Nieto; a case for fine artist Dorothy Iannone's work as comics, and much more.
Ce numéro propose une conversation intime et approfondie entre Kate Beaton et Sarah Glidden sur la manière de représenter l’histoire, l’humour et les questions sociales en bande dessinée ; un portrait de Gilbert Shelton ; une interview du musicien et dessinateur Jeffrey Lewis, et bien plus encore. À retrouver dans ce numéro : une conversation intime et approfondie entre Kate Beaton (Ducks: Two Years in the Oil Sands, Hark! A Vagrant) et Sarah Glidden (Rolling Blackouts), du collectif de BD Pizza Island, sur la manière de représenter l’histoire, l’humour et les questions sociales en bande dessinée ; un portrait de Gilbert Shelton (Zap, Fabulous Furry Freak Bros.), avec une « Shelton Hagiography » du dessinateur français Pic, jamais encore publiée en anglais ; ainsi qu’une interview du musicien et dessinateur Jeffrey Lewis (12 Crass Songs, Fuff). En plus : « An Imaginary Publication Cover Gallery » par Marc Bell (Hot Potatoe) ; une nouvelle chronique manga qui fait dialoguer manga classiques et contemporains (Kamen Rider et Hunter X Hunter) ; une table ronde sur l’édition consacrée à la manière d’élargir le lectorat adulte des comics ; une plongée en profondeur dans l’œuvre d’un dessinateur de Charlton trop peu évoqué, Enrique Nieto ; une défense du travail de l’artiste Dorothy Iannone en tant que bande dessinée, et bien plus encore.
