Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
IN THESE WOODS, FEAR EVERYTHING-EVEN EACH OTHER! From breakout writer Chris Condon (Ultimate Wolverine, That Texas Blood) and rising star Shawn Kuruneru (Fishflies) comes a vicious and vengeful account of one of the Old West's darkest episodes from those that lived to tell it in a lavishly painted, entirely self-contained 48-page graphic novella! Ellen Janson is here to set the record straight about the highly publicized, oft-sensationalized journey her family undertook in 1846. Ellen sets out with her mother, Irena, and her father, Leo, on the treacherous road west in search of a better life. But when her father chooses to split off from the party, taking an untested shortcut through the mountains, can their small family survive the elements, the wildlife-and each other? Or will their journey become nothing more than another goddamn tragedy?
DANS CES BOIS, AIE PEUR DE TOUT, MÊME DES AUTRES ! Le scénariste révélation Chris Condon (Ultimate Wolverine, That Texas Blood) et la nouvelle star Shawn Kuruneru (Fishflies) livrent le récit brutal et vengeur de l’un des épisodes les plus sombres de l’Ouest américain, raconté par celles et ceux qui ont vécu assez longtemps pour en témoigner, dans une somptueuse novella graphique autonome de 48 pages entièrement peinte ! Ellen Janson est là pour rétablir la vérité sur le voyage très médiatisé et souvent sensationnaliste que sa famille a entrepris en 1846. Ellen prend la route vers l’Ouest avec sa mère, Irena, et son père, Leo, à la recherche d’une vie meilleure. Mais quand son père décide de quitter le groupe pour emprunter un raccourci non éprouvé à travers les montagnes, leur petite famille pourra-t-elle survivre aux éléments, à la faune sauvage… et les uns aux autres ? Ou leur voyage ne sera-t-il rien de plus qu’une autre foutue tragédie ?
