Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
From New York Times best-selling writer Matt Kindt (BRZRKR, THE HERO TRADE) and master illustrator Lewis LaRosa (PUNISHER MAX, BLOODSHOT) comes an explosive cosmic odyssey of unparalleled scope and artistry. Twenty minutes ago, a massive monolith crashed into the heart of Baltimore, obliterating 16 square blocks. No one knows where it came from or why. Somehow, the monstrous deep space object evaded the global surveillance net. Three elite breach teams were dispatched to penetrate its outer shell and disable it. Ten minutes ago, it sprouted tendrils that began ripping apart nearby streets, cars and even people using the raw material to print itself larger. Police, SWAT, the Feds, even NORAD were powerless to stop it. Just two minutes ago, the megalithic anomaly achieved its final form -- a gigantic, hundred-story tall, humanoid, mecha-robot -- then began marching towards Washington, DC. Now, our only hope is Officer Jack Casey, a beat cop scarred by the past, who along with what remains of the breach teams must scale the robot from the inside. If they can reach the head, they can destroy it, but time is running out. The government has scrambled a nuclear response and the world has just learned that a second, bigger monolith is about to impact Earth.
Le scénariste à succès du New York Times Matt Kindt (BRZRKR, THE HERO TRADE) et le maître de l’illustration Lewis LaRosa (PUNISHER MAX, BLOODSHOT) signent une odyssée cosmique explosive d’une ampleur et d’une virtuosité hors normes. Il y a vingt minutes, un immense monolithe s’est écrasé en plein cœur de Baltimore, anéantissant 16 pâtés de maisons. Personne ne sait d’où il vient ni pourquoi. D’une manière ou d’une autre, ce monstrueux objet venu de l’espace profond a échappé au réseau mondial de surveillance. Trois équipes d’élite ont été envoyées pour percer sa coque extérieure et le neutraliser. Il y a dix minutes, il a déployé des vrilles qui ont commencé à déchiqueter les rues voisines, les voitures et même les passants, utilisant cette matière brute pour s’agrandir. La police, le SWAT, les fédéraux, même le NORAD, ont été incapables de l’arrêter. Il y a à peine deux minutes, l’anomalie mégalithique a atteint sa forme finale -- un gigantesque mécha-robot humanoïde de cent étages de haut -- puis s’est mise en marche vers Washington, DC. Maintenant, notre seul espoir, c’est l’officier Jack Casey, un flic de quartier marqué par son passé, qui doit, avec ce qu’il reste des équipes d’intervention, escalader le robot de l’intérieur. S’ils arrivent jusqu’à la tête, ils pourront le détruire, mais le temps presse. Le gouvernement a déclenché une riposte nucléaire, et le monde vient d’apprendre qu’un deuxième monolithe, encore plus grand, est sur le point de percuter la Terre.
