Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
THE FUTURE IS A RIOT! In the footsteps of JUDGE DREDD, V FOR VENDETTA, and TANK GIRL, the first great milestone in 22nd-century science fiction is here! Written, illustrated, and hand-lettered by British comics virtuoso Joe Palmer (Time Before Time), DESTINATION KILL is powered by the thrum of a million gigawatts of nonstop visual firepower . . . as rendered by one of the most incendiary visual storytellers in comics today. The year is 2125, and the all-powerful corporation Overcon uses its robot workers to pour our drinks and dispense our meds, all while rebuilding London's Central City into a hyper-modern megalopolis bolted together in its own image. But as Overcon prepares to celebrate the first year of its Paradise Loop—a superfast transatlantic train that connects the Central City to New York in under 60 minutes—an unwieldy army of displaced human workers floods the streets with weapons, plotting an attack at the anniversary gala. Enter: Gina Serene, a stressed-out, pill-popping police detective in desperate need of a vacation and her ex-partner turned P.I., Lance Wingman—who are now the only thing standing between Overcon's skyscraper-sized fist and the worker uprising that threatens to bring Britain's capital crashing down around them.
LE FUTUR EST UNE ÉMEUTE ! Dans les pas de JUDGE DREDD, V FOR VENDETTA et TANK GIRL, voici le premier grand jalon de la science-fiction du XXIIe siècle ! Écrit, dessiné et lettré à la main par le virtuose britannique de la BD Joe Palmer (Time Before Time), DESTINATION KILL carbure à la pulsation de millions de gigawatts de puissance visuelle ininterrompue... portée par l’un des conteurs graphiques les plus explosifs de la BD actuelle. Nous sommes en 2125, et la toute-puissante corporation Overcon utilise ses robots pour nous servir à boire et distribuer nos médicaments, tout en reconstruisant le Central City de Londres en une mégalopole hypermoderne façonnée à sa propre image. Mais alors qu’Overcon s’apprête à célébrer la première année de son Paradise Loop — un train transatlantique ultrarapide qui relie le Central City à New York en moins de 60 minutes — une armée incontrôlable de travailleurs humains déplacés envahit les rues, armes à la main, en préparant une attaque contre le gala anniversaire. Entrent en scène : Gina Serene, une inspectrice épuisée, gavée de pilules et en désespéré besoin de vacances, et son ancien partenaire devenu détective privé, Lance Wingman — désormais les seuls à pouvoir s’interposer entre le poing titanesque d’Overcon et le soulèvement ouvrier qui menace de faire s’effondrer la capitale britannique autour d’eux.
