Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
THIS IS IT—THE FINAL END OF RICK AND MORTY! In one last shamelessly transparent promotional stunt, Oni Press, unsatisfied with the end of The End, proudly presents Rick and Morty Forever . . . the final issue of Oni Press' immortal run on the sci-fi, dimension-hopping, foul-mouthed, pretentiously beautiful, intellectual temper tantrum turned cultural phenomenon known as Rick and Morty from nigh-omnipotent writer Daniel Kibblesmith (Loki) and franchise uber-veteran Troy Little (Cult of the Lamb)! How do you punish the smartest man in the universe? Show him everything—everything—he's ever wanted to know or see . . . and afford him no power to do anything about it. Rick Sanchez, the destroyer of worlds. Now he sits in endless observation of all there is to see, tortured by cosmic impotence, the ultimate expression of "go to your room and think about what you did." But in his endless torment, Rick realizes that a fate of unspeakable horror also awaits his unwitting companion: his grandson, Morty. Can Rick save the soul of the only being that ever stood by him through all his indiscretions? Can the transformative power of love give rise to the triumph of the human spirit? Or is everything just #@$%@?
C'EST LA FIN—LA TOUTE DERNIÈRE FIN DE RICK AND MORTY ! Dans un ultime coup de promo aussi éhonté que transparent, Oni Press, pas satisfait de la fin de The End, présente fièrement Rick and Morty Forever . . . le dernier numéro de l’éternelle série sci-fi d’Oni Press consacrée au phénomène culturel dimensionnel, grossier, prétentieusement magnifique et en pleine crise existentielle qu’on appelle Rick and Morty, signé par le scénariste quasi omnipotent Daniel Kibblesmith (Loki) et le vétéran ultime de la franchise Troy Little (Cult of the Lamb) ! Comment punir l’homme le plus intelligent de l’univers ? En lui montrant tout—absolument tout—ce qu’il a toujours voulu savoir ou voir . . . sans lui laisser le moindre pouvoir pour y changer quoi que ce soit. Rick Sanchez, destructeur de mondes. Le voilà désormais condamné à observer sans fin tout ce qu’il y a à voir, torturé par son impuissance cosmique, incarnation ultime du « file dans ta chambre et réfléchis à ce que tu as fait ». Mais au cœur de ce supplice sans fin, Rick comprend qu’un destin d’horreur indicible attend aussi son compagnon involontaire : son petit-fils, Morty. Rick peut-il sauver l’âme du seul être qui soit toujours resté à ses côtés malgré toutes ses frasques ? Le pouvoir transformateur de l’amour peut-il faire triompher l’esprit humain ? Ou est-ce que tout n’est que #@$%@ ?
