Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
Let's be honest; I ain't always the easiest ta get along with. Hey, don't agree so fast! You ain't exactly the bee's knees yerself! Okay, where was I--oh yeah, ON THE RUN! My scientific study on villainous villains has gone all KINDS of wrong, and I've made myself a whole lotta enemies in a real short time: Mistah Freeze! Robin! And worst of all, this new cop Pulaski, who's got a target aimed smack dab at my head. Don't shoot my head, Pulaski! I LOVE my head! And assumin' Pulaski doesn't shoot my lovely head, step inside it for a lovely story about the power of readin' books and why burnin' em is no good (TERRIBLY inefficient as a fuel source)--as brought to you by the librarians who keep kickin' me out of the video section--Joanne Starer and Marcial Toledano Vargas!
Soyons honnêtes : je suis pas toujours la personne la plus facile à supporter. Hé, sois pas d'accord si vite ! T’es pas exactement le summum du chic non plus ! Bon, où j’en étais ? Ah oui : EN CAVALE ! Mon étude scientifique sur les méchants super-méchants a tourné de TOUTES les mauvaises façons possibles, et je me suis fait un paquet d’ennemis en un rien de temps : Mistah Freeze ! Robin ! Et le pire de tous, ce nouveau flic, Pulaski, qui a carrément mis une cible en plein sur ma tête. Me tire pas dans la tête, Pulaski ! J’ADORE ma tête ! Et en supposant que Pulaski ne fasse pas sauter ma jolie tête, entre donc dedans pour une charmante histoire sur le pouvoir de lire des livres et pourquoi les brûler, c’est une mauvaise idée (comme combustible, c’est TERRIBLEMENT inefficace) — une histoire signée par les bibliothécaires qui n’arrêtent pas de me virer du rayon vidéo : Joanne Starer et Marcial Toledano Vargas !
