Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
When a violent and highly illegal energy drink-sponsored hunting operation threatens the lives of wildlife and the residents of Gotham City alike, the only ones fit to save the day are the criminal trio of Catwoman, Poison Ivy, and Harley Quinn. Back together again for the first time in years. Sometimes the only way to fight bad is with even worse! With special appearances by White Rabbit, Punchline, and introducing the himbo cowboy henchmen sensation soon to be sweeping the nation known as The Nasty Boys! Get your chaps, spurs, and hats out cause it's hunting season! By the end of story you'll be covered in guts, goo, and grit! Featuring the talents of Leah Williams, Matteo Lolli, Daniel Hillyard, and more! If you're not chanting Hot tubs and headshots and hotties, oh my! by the end of this four-week-long series, you're doing it wrong!
Quand une opération de chasse violente et totalement illégale, sponsorisée par une boisson énergisante, menace à la fois la vie des animaux sauvages et celle des habitants de Gotham City, les seules capables de sauver la situation sont le trio criminel formé par Catwoman, Poison Ivy et Harley Quinn. Enfin réunies, pour la première fois depuis des années. Parce que parfois, pour combattre le mal, il faut quelque chose d’encore pire ! Avec des apparitions spéciales de White Rabbit et Punchline, et l’arrivée des sbires cow-boys himbos dont tout le pays parlera bientôt : The Nasty Boys ! Sortez vos chaps, vos éperons et vos chapeaux, parce que la saison de la chasse est ouverte ! À la fin de cette histoire, tu seras couvert de tripes, de glu et de crasse ! Avec les talents de Leah Williams, Matteo Lolli, Daniel Hillyard, et bien d’autres ! Et si à la fin de cette mini-série de quatre semaines tu ne chantes pas « Hot tubs and headshots and hotties, oh my! », c’est que tu t’y prends mal !
