Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
With the help of Duckburg's head librarian, Miss Bookbeak, Scrooge McDuck and his nephews Huey, Dewey, and Louie have found the location of the greatest treasure in the world on a long-forgotten map - and it turns out to be right in their own backyard! After spending days exploring every corner of Duckburg, from its prisons to its movie palaces, the quartet of eager entrepreneurs set off to claim their final prize at the spot marked "X" - with Uncle Scrooge providing a history of the monument they're making for along the way! Savvy tour guide BRANDON MONTCLARE and cunning cartographer TOMMASO RONDA chart a scenic course through space, time, and memory in DuckTales #5 - a route richly reflected in newly minted covers by RONDA, IVAN BIGARELLA, FRANCESCO TOMASELLI, CARLO LAURO, and ALAN QUAH!
Avec l’aide de la bibliothécaire en chef de Donaldville, Miss Bookbeak, Balthazar Picsou et ses neveux Riri, Fifi et Loulou ont trouvé sur une carte oubliée depuis longtemps l’emplacement du plus grand trésor du monde — et il se trouve en fait juste dans leur propre jardin ! Après avoir passé des jours à explorer chaque recoin de Donaldville, de ses prisons à ses salles de cinéma, le quatuor d’entrepreneurs en herbe part réclamer son récompense finale à l’endroit marqué d’un « X », tandis qu’Oncle Picsou raconte en chemin l’histoire du monument qu’ils cherchent ! Le guide avisé BRANDON MONTCLARE et le cartographe rusé TOMMASO RONDA tracent un itinéraire pittoresque à travers l’espace, le temps et la mémoire dans DuckTales #5 — un parcours superbement mis en valeur par de toutes nouvelles couvertures signées RONDA, IVAN BIGARELLA, FRANCESCO TOMASELLI, CARLO LAURO et ALAN QUAH !
