Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
OCCULT WARFARE IS A FANTASY... OR IS THAT WHAT THEY WANT YOU TO THINK? Twenty-three-year-old Darren Burroughs out of Audubon, PA, is a gifted rookie sent under the guise of a diplomatic aide to train with Division Nine--an obscure, outdated, and easily dismissed arm of British intelligence that specializes in dealing with paranormal incidents. In the right sort of spy circles, they're known by a different, more feared name...Black Tower. It's 2026, and in the age of cyber warfare and drone strikes, someone is plotting to steal the head of a giant-king to break a centuries-old ward that has kept invading forces out of Britain. Magic and espionage collide as the Black Tower's band of misfits, led by the enigmatic Alistair Romeo, delves into a maelstrom of spells and silencers, working against time and in the shadows to fight the esoteric battles bubbling under the surface of our visible wars. Eisner Award winner Ram V (Detective Comics, The Swamp Thing) and acclaimed artist Mike Perkins (The Swamp Thing, The Bat-Man: First Knight) team up once again to bring you a contemporary spy thriller with the distinct flavor of Vertigo magic...from His Majesty with love.
LA GUERRE OCCULTE N’EST QU’UN FANTASME... OU C’EST DU MOINS CE QU’ILS VEULENT TE FAIRE CROIRE ? Darren Burroughs, 23 ans, originaire d’Audubon en Pennsylvanie, est une jeune recrue surdouée envoyée, sous couverture d’assistant diplomatique, s’entraîner auprès de la Division Nine — une branche obscure, dépassée et facilement tournée en ridicule des services secrets britanniques, spécialisée dans les phénomènes paranormaux. Dans certains cercles de l’espionnage, on la connaît sous un autre nom, bien plus redouté... Black Tower. Nous sommes en 2026, et à l’ère de la cyberguerre et des frappes de drones, quelqu’un prépare le vol de la tête d’un roi-géant afin de briser une protection vieille de plusieurs siècles qui a tenu les forces d’invasion loin de la Grande-Bretagne. Magie et espionnage s’entrechoquent tandis que la bande de marginaux de Black Tower, menée par l’énigmatique Alistair Romeo, plonge dans un maelström de sorts et de silencieux, luttant contre la montre et dans l’ombre pour mener les batailles ésotériques qui grondent sous la surface de nos guerres bien visibles. Le lauréat des Eisner Awards Ram V (Detective Comics, The Swamp Thing) et l’artiste acclamé Mike Perkins (The Swamp Thing, The Bat-Man: First Knight) unissent à nouveau leurs talents pour te livrer un thriller d’espionnage contemporain au parfum unique de la magie Vertigo... de la part de Sa Majesté, avec amour.
