Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
In a medieval world where illness can lead to horrific and monstrous transformation, the Lazarus Order is mankind's final bastion, preventing uncontrollable chaos. Devout plague doctors have sacrificed their freedom in an oath to God, in exchange for supernatural abilities. However, their powers come at a great cost—the more they use them, the more it consumes them until they fade to nothing. Despite this sacrifice, they live in servitude and dedication to protecting humanity from vampires, werewolves, Rattusvir (Rat-man disease), the undead, and other variants of “The First Sickness.” Doctor Damien, a meek, middle-aged stickler for protocol, is sent to team up with Edward Talis, an older, opportunistic, charming veteran doctor. They respond to what seems to be a routine call to subdue and cure a Rattusvir, only to discover an omen that “The First Sickness” has set events in motion to destroy the Lazarus Order once and for all. Will they unravel its machinations before their oaths consume them? Or will they continue down their path towards righteous self-destruction, unaware of what foul monsters scheme beneath their feet?
Dans un monde médiéval où la maladie peut mener à d’horribles transformations monstrueuses, l’Ordre de Lazarus constitue le dernier rempart de l’humanité, empêchant le chaos de devenir incontrôlable. De pieux médecins de la peste ont sacrifié leur liberté en prêtant serment à Dieu, en échange de pouvoirs surnaturels. Mais ces pouvoirs ont un prix terrible : plus ils s’en servent, plus cela les consume, jusqu’à ce qu’il ne reste plus rien d’eux. Malgré ce sacrifice, ils vivent dans le service et le dévouement, protégeant l’humanité contre les vampires, les loups-garous, le Rattusvir (la maladie de l’homme-rat), les morts-vivants et d’autres variantes de « The First Sickness ». Le docteur Damien, un homme effacé d’âge mûr, rigide sur le respect du protocole, est envoyé faire équipe avec Edward Talis, un médecin vétéran plus âgé, opportuniste et plein de charme. Ensemble, ils répondent à ce qui semble être une intervention de routine pour maîtriser et soigner un cas de Rattusvir, avant de découvrir un présage annonçant que « The First Sickness » a mis en marche des événements destinés à détruire l’Ordre de Lazarus une bonne fois pour toutes. Parviendront-ils à déjouer ses machinations avant que leurs serments ne les consument ? Ou poursuivront-ils leur route vers une autodestruction vertueuse, inconscients des monstres infâmes qui complotent sous leurs pieds ?
