Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
With the blood dry at Gotham s fourth gruesome murder scene in as many weeks, Batman is stumped. The same hallmarks haunt each investigation: brute-force entries, bodies ripped to shreds and stamped with enormous bite marks, and clumps of fur wolf fur scattered in the wreckage. The streets buzz with rumors of the "Werewolf of Gotham." Determined to crack this case, Batman finds no leads and a mysterious, hairy, chain-smoking figure dogging his every move. The Dark Knight s dangerously close to losing his cool when a series of bombings levels the city s libraries in the days leading up to the 32nd annual Gotham Literary Festival. As Batman narrows in on the Bookworm and his literary henchmen, he discovers that an invaluable book from another world is at the center of the violence. Stranger still, the wolf is in on it. But what kind of monster is built from such brains and brawn and is he an enemy or an ally? Worlds collide as a Gotham mystery kick-starts a return to the world of Fables!
Alors que le sang est à peine sec sur la quatrième scène de meurtre atroce en autant de semaines à Gotham, Batman sèche complètement. Les mêmes signes reviennent à chaque enquête : des entrées forcées avec une brutalité inouïe, des corps déchiquetés et marqués d’énormes morsures, et des touffes de fourrure — de loup, cette fois — éparpillées dans les décombres. Dans les rues, tout le monde parle du « Loup-garou de Gotham ». Bien décidé à résoudre l’affaire, Batman ne trouve aucune piste, tandis qu’une mystérieuse silhouette hirsute, toujours une cigarette au bec, le suit dans chacun de ses mouvements. Le Chevalier Noir est à deux doigts de perdre son sang-froid lorsqu’une série d’attentats réduit en miettes les bibliothèques de la ville dans les jours précédant le 32e festival littéraire annuel de Gotham. En se rapprochant du Bookworm et de ses sbires littéraires, Batman découvre qu’un livre inestimable venu d’un autre monde se trouve au cœur de toute cette violence. Plus étrange encore : le loup est mêlé à tout ça. Mais quel genre de monstre peut réunir autant de cervelle et de force brute — et est-ce un ennemi ou un allié ? Les mondes s’entrechoquent quand un mystère à Gotham relance le retour dans l’univers de Fables !
