Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
TERROR CAN'T BE CONTAINED! For 20 years, Jules has been hiding from her past. As the only survivor of the Hammer Head killing-spree, she carries the guilt and trauma of having watched as everyone she loved was brutally murdered. Every couple of years, Hammer Head rises from the dead to continue his reign of terror anew, and with each repeated massacre, Jules falls deeper into the warm embrace of her own dark coping mechanisms. When she's thrown into prison with no trial and no hope, Jules finds herself part of a dark ritual built to force her back into the past that she's spent her life trying to escape. Co-creators, writer Ed Brisson (Predator, Old Man Logan, Ghost Rider) and artist Damian Couceiro (Wolverine & Kitty Pryde, X-Force, Old Man Logan) team up once again to bring you the ultimate horror throwback.
LA TERREUR NE PEUT PAS ÊTRE CONTENUE ! Depuis 20 ans, Jules se cache de son passé. Seule survivante du massacre de Hammer Head, elle porte le poids de la culpabilité et du traumatisme d’avoir vu tous ceux qu’elle aimait se faire brutalement assassiner. Tous les deux ou trois ans, Hammer Head revient d’entre les morts pour reprendre son règne de terreur, et à chaque nouveau carnage, Jules s’enfonce un peu plus dans l’étreinte réconfortante de ses propres mécanismes d’adaptation les plus sombres. Lorsqu’elle est jetée en prison sans procès et sans le moindre espoir, Jules se retrouve au cœur d’un rituel obscur destiné à la forcer à replonger dans ce passé qu’elle a passé sa vie à fuir. Les co-créateurs, le scénariste Ed Brisson (Predator, Old Man Logan, Ghost Rider) et le dessinateur Damian Couceiro (Wolverine & Kitty Pryde, X-Force, Old Man Logan), font à nouveau équipe pour te livrer l’hommage ultime aux classiques de l’horreur.
