Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
BOYS AND GIRLS OF EVERY AGE — TIME FOR SOMETHING NEW AND STRANGE! Dynamite’s first-ever ongoing comic book series set in the world of the beloved film Tim Burton’s The Nightmare Before Christmas is coming this January! Written by acclaimed author TORUNN GR NBEKK (Red Sonja, Catwoman, Thor) and illustrated by the supernaturally talented EDU MENNA, Tim Burton’s The Nightmare Before Christmas: The Shiver of Christmas Town returns to the enchanted lands of Halloween Town and Christmas Town for an all-new tale of adventure that will have readers in stitches!It all begins with the unveiling of Dr. Finkelstein’s newest creation, specially designed to be the scariest creature ever to celebrate All Hallow’s Eve. But something has gone awry in the process, and the final result is more cute and cuddly than fearsome and menacing. The disappointed scientist hands the newcomer over to Sally for safekeeping, who dubs it Shiver for its freezing breath. Meanwhile, the Mayor has tasked Lock, Shock, and Barrel with teaching the residents of Christmas Town how to trick-or-treat, as the two realms have embarked on a new campaign to share their holiday traditions. With Christmas Town celebrating Halloween for the first time ever, the trio are taking their assignment seriously — perhaps a bit too seriously! In an effort to make their pranks extra lifelike and terrifying, they decide to “borrow” some ingredients from Dr. Finkelstein’s lab — and end up with much more than they bargained for in the form of the deceptively adorable Shiver!Boasting a spirited selection of seasonal covers from artists JAE LEE & JUNE CHUNG, SOO LEE, and ALAN QUAH, Tim Burton’s The Nightmare Before Christmas: The Shiver of Christmas Town #1 also features a special selection of artwork from the Disney Library to round out its cover offerings!
LES PETITS ET LES GRANDS DE TOUS ÂGES — il est temps de découvrir quelque chose de nouveau et d’étrange ! La toute première série de comics régulière de Dynamite, se déroulant dans l’univers du film culte Tim Burton’s The Nightmare Before Christmas, arrive en janvier ! Écrite par l’autrice acclamée TORUNN GRØNBEKK (Red Sonja, Catwoman, Thor) et illustrée par le surnaturellement talentueux EDU MENNA, Tim Burton’s The Nightmare Before Christmas: The Shiver of Christmas Town nous ramène dans les contrées enchantées de Halloween Town et Christmas Town pour une toute nouvelle aventure qui va te faire mourir de rire ! Tout commence avec la révélation de la toute dernière création du Dr. Finkelstein, spécialement conçue pour être la créature la plus effrayante jamais vue lors d’All Hallow’s Eve. Mais quelque chose a mal tourné pendant le processus, et le résultat final est bien plus mignon et câlin qu’effrayant et menaçant. Le scientifique, déçu, confie alors le nouveau venu à Sally pour qu’elle veille sur lui ; elle le baptise Shiver à cause de son souffle glacé. Pendant ce temps, le Mayor a chargé Lock, Shock et Barrel d’apprendre aux habitants de Christmas Town à faire du porte-à-porte pour Halloween, puisque les deux royaumes ont lancé une nouvelle initiative pour partager leurs traditions de fête. Comme Christmas Town célèbre Halloween pour la toute première fois, le trio prend sa mission très au sérieux — peut-être même un peu trop ! Pour rendre leurs farces encore plus réalistes et terrifiantes, ils décident d’« emprunter » quelques ingrédients au labo du Dr. Finkelstein — et se retrouvent avec bien plus que ce qu’ils avaient prévu sous la forme de l’adorable et trompeusement inoffensif Shiver ! Avec une belle sélection de couvertures de saison signées JAE LEE & JUNE CHUNG, SOO LEE et ALAN QUAH, Tim Burton’s The Nightmare Before Christmas: The Shiver of Christmas Town #1 propose aussi une sélection spéciale d’illustrations issues de la Disney Library pour compléter son offre de covers !
