Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
SHADOWMAN VS. SHADOWMAN!Long ago, the Shadowman was created to fight the forces of evil that caused a rupture between the Deadside, a dangerous realm filled with forbidden magic and dark creatures, and our reality. Using the Shadow Mask, the man known as Michael LeRoi, was victorious in stopping the advance of the Deadside over New Orleans, at the cost of his own life.Now, over a century later, the once powerful Mama Nettie wants to use Punk Mambo to bring LeRoi back as Shadowman once again, as she doubts the current entity’s abilities to protect the bayous of Louisiana and police the Deadside.The ultimate Shadowman showdown begins here as the fan-favorite duo of AJ Ampadu and Sergio Monjes continue their defining work on the coolest supernatural hero in all of comics!
SHADOWMAN CONTRE SHADOWMAN ! Il y a bien longtemps, le Shadowman a été créé pour combattre les forces du mal responsables d’une rupture entre le Deadside, un royaume dangereux rempli de magie interdite et de créatures obscures, et notre réalité. Grâce au Shadow Mask, l’homme connu sous le nom de Michael LeRoi est parvenu à stopper l’avancée du Deadside sur New Orleans, au prix de sa propre vie. Aujourd’hui, plus d’un siècle plus tard, Mama Nettie, jadis toute-puissante, veut utiliser Punk Mambo pour ramener LeRoi afin qu’il redevienne Shadowman, car elle doute des capacités de l’entité actuelle à protéger les bayous de Louisiane et à contenir le Deadside. L’affrontement ultime entre les Shadowman commence ici, alors que le duo adoré des fans AJ Ampadu et Sergio Monjes poursuit son travail marquant sur le héros surnaturel le plus cool de toute l’histoire des comics !
