Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
Tastemaker Mimi Green is a popular essayist with a perfectly curated social media presence—until a blog post she wrote a decade ago, cruelly mocking fat people, resurfaces and sparks a viral furor. Mimi checks into an isolated mental health facility in Topanga to ride out the scandal, but as sound baths and crystal healings by day give way to restless nights, she's pulled into another version of the building. There the halls are old and gluttonous and gilded, and the vainglorious like Mimi and her fellow patients are punished again and again. Only local bartender Natalie, the lesbian lover Mimi hid from the public, stands a chance of tracking her down before it's too late.• Connor Goldsmith, host of the critically-acclaimed podcast Cerebro, makes his comics writing debut in collaboration with GLAAD award-winning artist Josh Cornillon (Young Men in Love), crafting a surreal and grisly take on the wellness industry, so-called 'cancel culture', body dysmorphia, and the complex power dynamics of show business.• Four-issue series.
Mimi Green, faiseuse de tendances, est une essayiste populaire à la présence parfaitement calibrée sur les réseaux sociaux—jusqu’à ce qu’un billet de blog qu’elle a écrit dix ans plus tôt, où elle se moquait cruellement des personnes grosses, refasse surface et déclenche un tollé viral. Mimi se fait admettre dans un établissement psychiatrique isolé à Topanga pour laisser passer le scandale, mais tandis que les bains sonores et les soins aux cristaux de la journée laissent place à des nuits agitées, elle est happée dans une autre version du bâtiment. Là, les couloirs sont anciens, voraces et dorés, et les vaniteux comme Mimi et les autres patient·es y sont punis encore et encore. Seule Natalie, une barmaid du coin et amante lesbienne que Mimi cachait au public, a une chance de la retrouver avant qu’il ne soit trop tard.• Connor Goldsmith, animateur du podcast acclamé par la critique Cerebro, fait ici ses débuts dans l’écriture de comics en collaboration avec Josh Cornillon (Young Men in Love), artiste récompensé par un GLAAD Award, pour livrer une vision surréaliste et macabre de l’industrie du bien-être, de la soi-disant « cancel culture », de la dysmorphie corporelle et des rapports de pouvoir complexes du show-business.• Série en quatre numéros.
