Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
One-hit-wonder novelist C. Scott Fredriksson’s perfect heist plan was in place, but after a gut-dropping first issue reveal, it’s clear the stakes are out of control. Scott’s questionable recruits might have a little something to do with it… When your crew is made up of your childhood best friend and devil-on-your-shoulder Andy; Andy’s impressionable cousin Dusty, the perfect gopher; getaway-driver and walking liability Jake “Balls” Boehls; and Dazzles Deitemeyer, an exotic dancer (between gigs) who’s flexible enough to slide under the lasers they’re sure they’ll encounter – what could possibly go wrong? See where it all goes south as Wisconsin’s worst criminal minds work overtime to plot their escape!
Le romancier C. Scott Fredriksson, auteur d’un unique succès, avait mis au point le casse parfait, mais après la révélation renversante du premier numéro, il est clair que les enjeux sont totalement hors de contrôle. Les recrues plus que douteuses de Scott y sont peut-être pour quelque chose… Quand ton équipe se compose de ton meilleur ami d’enfance et petit diable sur l’épaule Andy, du cousin influençable d’Andy, Dusty, le larbin idéal, de Jake « Balls » Boehls, chauffeur pour la fuite et catastrophe ambulante, et de Dazzles Deitemeyer, danseuse exotique (entre deux contrats) assez souple pour se glisser sous les lasers qu’ils sont sûrs de croiser – qu’est-ce qui pourrait bien mal tourner ? Découvre comment tout part en vrille pendant que les pires cerveaux criminels du Wisconsin se démènent pour préparer leur évasion !
