Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
This might be Lola and Jimmy’s last Halloween. Not because they’re aging out at 12-years-old...there's a 12-foot-tall lawn skeleton on a rampage in their neighborhood!Lola is a triple threat of social suicide: goth girl, new kid, and outspoken feminist. Meanwhile, Jimmy is a bookish, quiet, bullied kid trying to enjoy his favorite holiday between cancer treatments. When Lola discovers she might have a much stronger connection with the malevolent force inhabiting the skeleton than she could ever imagine possible, it's up to Jimmy to inspire them to face certain danger and embrace the future rather than run from their traumatic pasts.Aaron Campbell (Hellblazer), Tim Seeley (Inglorious X-Force), and Ben Templesmith (30 Days of Night) present a Halloween story with the heart and soul of a classic Spielberg film alongside all the spills, chills, and horrifying thrills of everyone’s favorite 1980s slasher movies!
Ce sera peut-être le dernier Halloween de Lola et Jimmy. Pas parce qu’à 12 ans, ils sont trop grands pour ça... mais parce qu’un squelette de jardin de 12 pieds de haut sème la terreur dans leur quartier ! Lola cumule trois facteurs de suicide social : gothique, nouvelle à l’école et féministe qui n’a pas sa langue dans sa poche. Jimmy, lui, est un garçon discret, passionné de lecture et harcelé, qui essaie de profiter de sa fête préférée entre deux traitements contre le cancer. Quand Lola découvre qu’elle a peut-être un lien bien plus fort qu’elle ne l’aurait jamais imaginé avec la force malveillante qui habite le squelette, c’est à Jimmy de leur donner l’élan nécessaire pour affronter un danger certain et embrasser l’avenir au lieu de fuir leurs passés traumatiques. Aaron Campbell (Hellblazer), Tim Seeley (Inglorious X-Force) et Ben Templesmith (30 Days of Night) signent une histoire d’Halloween avec le cœur et l’âme d’un classique de Spielberg, ainsi que tout le gore, les frissons et les terreurs jubilatoires des slashers préférés de tout le monde des années 1980 !
