Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
It’s no secret Archimedes Anderson is a nepo hire. Assigned chief-coordinator of R&D at the American arm of genetic engineering and bioweapons development company Miyashi-Smith, everyone knows he’s here for one purpose: to slash the budget and trim the fat. If he can cut 30% from the unaffectionately nicknamed “Mad Science Division” budget, he’ll earn a cushy, high-level job at HQ. He goes in with a move-fast-and-break-stuff attitude, knowing absolutely nothing about the dangerous genetic experiments taking place in the division. When he upsets the delicate equilibrium of the department factions and removes guard rails which protect the workers and the public, he winds up exposing them to terrible, evil experiments. From the twisted minds of Dan Watters (Nightwing; TMNT: Shredder) and Brian Level (Venom: Black, White & Blood) comes a comedic, sci-fi horror series that asks, “What if DOGE dismantled the SCP Foundation?”
Ce n’est un secret pour personne : Archimedes Anderson doit son poste au népotisme. Nommé coordinateur en chef de la R&D de la branche américaine de Miyashi-Smith, une entreprise de génie génétique et de développement d’armes biologiques, tout le monde sait qu’il est là pour une seule raison : sabrer le budget et tailler dans le gras. S’il parvient à couper 30 % du budget de la division surnommée, sans aucune affection, la « Mad Science Division », il décrochera un poste bien confortable et haut placé au siège. Il débarque avec une mentalité du genre foncer d’abord, casser des trucs ensuite, sans absolument rien connaître aux dangereuses expériences génétiques menées par la division. En bouleversant l’équilibre fragile entre les factions du département et en supprimant les garde-fous qui protègent les employés comme le public, il finit par les exposer à d’horribles expériences maléfiques. Né des esprits tordus de Dan Watters (Nightwing; TMNT: Shredder) et Brian Level (Venom: Black, White & Blood), voici une série d’horreur SF comique qui pose la question : « Et si DOGE démantelait la SCP Foundation ? »
