Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
The town of Vail is in chaos—residents and Blood Mountain tourists fear for their safety after a threat is leveled against leading actress Summer Stephens, in town for the tenth anniversary celebration. While Mounties concoct conspiracies, blow past police barriers, and flee far away, superfan Taylor finds herself questioning her loyalties to the fandom…but unable to leave Vail just yet. She hasn’t seen all her favorite filming locations yet: the trails where Lucy and Cain fell in love, the famous Fang Cafe, or the vampires’ den.So, armed with determination and rose-colored glasses, Taylor trudges forward. After all, being in Vail, her happy place, with a potential killer, is better than being at home. But the fictional vampires of her dreams may be less dangerous than the angry fans and disgruntled movie stars lurking around every corner, all with a bloody vendetta to wage.
La ville de Vail est en plein chaos : les habitants comme les touristes de Blood Mountain craignent pour leur sécurité après qu’une menace a été proférée contre l’actrice principale Summer Stephens, présente en ville pour la célébration du dixième anniversaire. Tandis que les Mounties s’inventent des théories du complot, foncent à travers les barrages de police et prennent la fuite au loin, la superfane Taylor commence à remettre en question sa loyauté envers le fandom… sans pour autant pouvoir quitter Vail tout de suite. Elle n’a pas encore vu tous ses lieux de tournage préférés : les sentiers où Lucy et Cain sont tombés amoureux, le célèbre Fang Cafe ou encore l’antre des vampires. Alors, armée de sa détermination et de ses lunettes roses, Taylor continue d’avancer. Après tout, être à Vail, l’endroit où elle se sent le mieux, avec un tueur potentiel, vaut mieux que d’être chez elle. Mais les vampires fictifs de ses rêves sont peut-être moins dangereux que les fans en colère et les stars de cinéma frustrées qui rôdent à chaque coin de rue, tous animés par une vengeance sanglante.