Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
This long-awaited new graphic novel from Daniel
Clowes (Ghost World and Patience) is a genre-bending
thriller from one of the most assured storytellers of all
time.
Monica is a series of interconnected narratives that collectively tell
the life story - actually, stories - of its title character. Clowes calls
upon a lifetime of inspiration to create the most complex and personal
graphic novel of his distinguished career. Rich with visual
detail, an impeccable ear for language and dialogue, and thrilling
twists, Monica is a multilayered masterpiece in comics form that
alludes to many of the genres that have defined the medium - war,
romance, horror, crime, the supernatural, etc. - but in a mysterious,
uncategorizable, and quintessentially Clowesian way that rewards
multiple readings.
Five years in the making, Monica marks the apex of creativity
from one of the defining voices of the graphic novel
boom over the past quarter-century. A new book from Clowes
is always a huge event in comics and literary circles; Monica will be the biggest
literary event of 2023.
Daniel Clowes is a Harvey, Eisner, Ignatz, and PEN America Literary Award Winner
whose comics and graphic novels have been translated into over 20 languages
worldwide. He is also an Academy Award nominated screenwriter (for Ghost World),
and retrospectives of his work have appeared at the Museum of Contemporary Art in
Chicago, the Oakland Museum, and the Wexner Center in Columbus, OH. He lives
in Oakland, California, with his wife and son.
Ce nouveau graphic novel très attendu de Daniel
Clowes (Ghost World et Patience) est un thriller qui brouille les genres,
signé par l’un des conteurs les plus accomplis de tous
les temps.
Monica est une série de récits interconnectés qui racontent ensemble
l’histoire — ou plutôt les histoires — de son personnage principal. Clowes puise
dans toute une vie d’inspirations pour créer le graphic novel le plus complexe et le plus personnel
de son illustre carrière. Riche en détails
visuels, avec une oreille impeccable pour la langue et les dialogues, et des
rebondissements saisissants, Monica est un chef-d’œuvre à plusieurs niveaux au format comics qui
fait allusion à de nombreux genres ayant défini le médium — guerre,
romance, horreur, crime, surnaturel, etc. — mais d’une manière mystérieuse,
inclassable et résolument propre à Clowes, qui récompense
chaque nouvelle lecture.
Fruit de cinq années de travail, Monica marque le sommet de la créativité
de l’une des voix majeures de l’essor du graphic novel
au cours des vingt-cinq dernières années. Un nouveau livre de Clowes
est toujours un événement majeur dans le monde des comics et de la littérature ; Monica sera le plus grand
événement littéraire de 2023.
Daniel Clowes est lauréat des Harvey, Eisner, Ignatz et du PEN America Literary Award,
et ses comics ainsi que graphic novels ont été traduits dans plus de 20 langues
à travers le monde. Il est aussi scénariste nommé aux Academy Awards (pour Ghost World),
et des rétrospectives de son travail ont été présentées au Museum of Contemporary Art de
Chicago, à l’Oakland Museum et au Wexner Center de Columbus, OH. Il vit
à Oakland, en Californie, avec sa femme et son fils.
