La mort finit par nous rattraper tous. En 1988, le monde de la pop culture a été secoué quand les lecteurs de comics ont eu l’occasion de décider de l’issue de l’une des questions les plus controversées du médium : le Boy Wonder devait-il mourir ? Quand le tempérament impulsif de Jason Todd entre une fois de plus en conflit avec l’approche méthodique du Dark Knight dans sa lutte contre le crime, Jason part seul à la recherche de sa mère biologique. Pendant ce temps, la dernière enquête de Batman le mène au Moyen-Orient, sur la piste du Joker, qui négocie la vente d’un dispositif nucléaire à des terroristes ! Comprenant qu’ils doivent unir leurs forces pour empêcher une catastrophe mondiale et retrouver la mère disparue de Jason, Batman et Robin font équipe à nouveau juste à temps pour contrecarrer le Clown Prince of Crime. Mais ce revers déclenche un plan bien plus sinistre, qui mène finalement à la trahison et à un rendez-vous mortel avec un pied-de-biche... La décision de tuer le deuxième Robin a profondément divisé fans et critiques, et reste l’un des arcs narratifs les plus controversés de l’histoire du Caped Crusader. Le Dark Knight allait-il sombrer dans les ténèbres sans Boy Wonder pour le retenir ? Et les fans accepteraient-ils un jour qu’un autre jeune rebelle endosse le rôle de Robin ? Les réponses se trouvent dans Batman: A Death in the Family The Deluxe Edition, qui rassemble l’histoire originale Death in the Family parue dans Batman #426-429, ainsi que “A Lonely Place of Dying” tiré de Batman #440-442 et The New Titans #60-61, où apparaît pour la première fois le troisième Robin, Tim Drake. Cette édition propose aussi une toute nouvelle introduction signée par l’ancien éditeur de DC Comics Scott Peterson, qui revient sur l’histoire de cette saga épique, ainsi que les pages alternatives de Batman #428, jamais publiées auparavant, montrant ce qui se serait passé si le Boy Wonder avait survécu !