Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
The Joker is dead. Batman is behind bars. In a new age of villains, only Harley can save Gotham. Two years after Azrael wiped out Gotham's deadliest villains in Batman: Curse of the White Knight, the stage is set for a new criminal uprising. From the shadows, a visionary mastermind known as the Producer is assembling a colorful roster of new rogues—headlined by his alluring recruit Starlet, an actor turned serial killer with a vendetta against Gotham's Golden Age film stars. When Starlet's grisly crime scenes hint at an impossible link to the Joker, the GCPD—aided by eager young FBI agent Hector Quimby—turns to Harley Quinn to crack the case. But Harley is struggling to navigate her new role as a single mother to the late Jack Napier's twins, and revisiting Gotham's underworld—even as a "good guy"—will force her to fight her own worst instincts and flirt with danger. Determined to prove she can balance it all, Harley accepts Bruce Wayne's guidance and inches closer to the killer—and when the Producer's twisted script comes into full focus, she must confront her past to protect her children and Gotham from a fatal final act. Novelist Katan Collins and artist Matteo Scalera team up for Batman: White Knight Presents: Harley Quinn—a thrilling standalone addition to Sean Murphy's White Knight universe, expanding on the events of Batman: White Knight and Batman: Curse of the White Knight. This volume collects all six issues of the original series as well as an in-world bonus story originally published as part of the hit digital series Harley Quinn Black + White + Red.
Le Joker est mort. Batman est derrière les barreaux. À l’ère d’une nouvelle génération de vilains, seule Harley peut sauver Gotham. Deux ans après qu’Azrael a éliminé les criminels les plus dangereux de Gotham dans Batman: Curse of the White Knight, tout est en place pour une nouvelle vague criminelle. Tapis dans l’ombre, un génie visionnaire connu sous le nom de Producer rassemble une galerie haute en couleur de nouveaux malfrats, menée par sa recrue aussi séduisante que redoutable, Starlet, une actrice devenue tueuse en série avec une vendetta contre les stars du cinéma de l’âge d’or de Gotham. Quand les scènes de crime macabres de Starlet laissent entrevoir un lien impossible avec le Joker, le GCPD—aidé par le jeune agent du FBI Hector Quimby, plein d’enthousiasme—fait appel à Harley Quinn pour résoudre l’affaire. Mais Harley a déjà du mal à trouver ses marques dans son nouveau rôle de mère célibataire des jumeaux du défunt Jack Napier, et replonger dans les bas-fonds de Gotham—même du côté des « gentils »—va l’obliger à lutter contre ses plus mauvais instincts et à flirter avec le danger. Déterminée à prouver qu’elle peut tout mener de front, Harley accepte les conseils de Bruce Wayne et se rapproche peu à peu du tueur—et lorsque le scénario tordu du Producer se révèle dans toute son ampleur, elle doit affronter son passé pour protéger ses enfants et Gotham d’un final fatal. La romancière Katan Collins et l’artiste Matteo Scalera s’associent pour Batman: White Knight Presents: Harley Quinn, un ajout autonome palpitant à l’univers White Knight de Sean Murphy, qui développe les événements de Batman: White Knight et Batman: Curse of the White Knight. Ce volume rassemble les six numéros de la série originale ainsi qu’une histoire bonus située dans cet univers, publiée à l’origine dans la célèbre série numérique Harley Quinn Black + White + Red.
