Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
They said Aia was destined to be a model, and Jun was bullied for her freckles. Together, they will take back the power to define themselves in an inspirational fashion manga that asks cutting questions about what it really means to be beautiful--and what it takes to overcome an arbitrary system that seems to respect talent over hard work.Surrounded by a circle of like-minded talent, Aia finally feels free to pursue becoming a makeup artist. His friend Jun makes her own breakthrough toward a seemingly impossible modeling career. Despite the challenges ahead, their determination to succeed is unstoppable.Competition in the beauty world often gets ugly. To get an advantage, Aia asks his rival Ginga for guidance and on-the-job experience. Meanwhile, Jun is at a crucial modeling casting, under the glare of the industry’s harshest judges. Just as she’s about to crack, a celebrity insider lends a helping hand—a move that might seal the deal. Aia and Jun grow more confident, but they also grapple with the reality that there’s always someone better. Could that struggle be what drives them to rise above the rest?
Language: English
Page Count: 160
Size (in inches): 5.75 x 8.19
Size (in cm): 14.61 x 20.80
Genre: Comics & Graphic Novels - East Asian Style - Manga - General
Creator(s): (W) Yukino Sonoyama
On-Sale Date: October 1, 2024
On disait qu’Aia était destiné à devenir mannequin, et Jun était harcelée à cause de ses taches de rousseur. Ensemble, ils vont reprendre le pouvoir de se définir eux-mêmes dans un manga inspirant sur la mode, qui pose des questions percutantes sur ce que signifie vraiment être beau ou belle — et sur ce qu’il faut pour surmonter un système arbitraire qui semble valoriser davantage le talent que le travail acharné. Entouré de personnes aussi talentueuses que lui, Aia se sent enfin libre de poursuivre son rêve de devenir maquilleur. Son amie Jun franchit elle aussi un cap vers une carrière de mannequin qui semblait impossible. Malgré les épreuves qui les attendent, leur détermination à réussir est inébranlable. La compétition dans l’univers de la beauté peut vite devenir féroce. Pour prendre l’avantage, Aia demande à son rival Ginga de le guider et de lui faire découvrir le terrain. Pendant ce temps, Jun passe un casting décisif, sous le regard impitoyable des juges les plus sévères du milieu. Au moment où elle est sur le point de craquer, une célébrité bien introduite dans le milieu lui tend la main — un geste qui pourrait tout faire basculer. Aia et Jun prennent confiance, mais ils se confrontent aussi à une réalité : il y aura toujours quelqu’un de meilleur. Et si c’était justement cette lutte qui les poussait à se hisser au-dessus des autres ?
Langue : anglais
Nombre de pages : 160
Taille (en pouces) : 5.75 x 8.19
Taille (en cm) : 14.61 x 20.80
Genre : Comics & Graphic Novels - Style est-asiatique - Manga - Général
Créateur(s) : (W) Yukino Sonoyama
Date de sortie : 1 octobre 2024
