Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
After the escape of notorious mobster Mon*Star torpedoed Stargazer's retirement plans, the erstwhile commander of the SilverHawks is scrambling to get his moribund program of cybernetically enhanced agents back on track. But the crime lord's prison break has given evildoers across the galaxy a head start over the forces of law and order - as Bluegrass and Hotwing find out when they discover Mon*Star meeting with their own employer, Poker-Face! As the two desperately race to escape Poker Face's enforcers and inform the SilverHawks of his treachery, Stargazer faces a bigger challenge - convincing a traumatized Quicksilver to join the newly revived team! Casino pit boss ED BRISSON (ThunderCats: Apex, The Uncanny X-Men) and professional card shark GEORGE KAMBADAIS (Gargoyles, Hercules) raise the stakes in the second issue of their no-limit series - with the house going all-in on covers from LUCIO PARRILLO, JAE LEE & JUNE CHUNG, JAMES STOKOE, GERALDO BORGES, IVAN TAO, LESLEY "LEIRIX" LI, MANIX, and DAVID COUSENS!
Après l’évasion du célèbre mafieux Mon*Star, qui a fait capoter les projets de retraite de Stargazer, l’ancien commandant des SilverHawks se démène pour remettre sur les rails son programme moribond d’agents améliorés cybernétiquement. Mais l’évasion du caïd a donné une longueur d’avance aux criminels de toute la galaxie sur les forces de l’ordre — comme Bluegrass et Hotwing le découvrent en surprenant Mon*Star en rendez-vous avec leur propre employeur, Poker-Face ! Alors que les deux tentent désespérément d’échapper aux hommes de main de Poker-Face pour prévenir les SilverHawks de sa trahison, Stargazer fait face à un défi encore plus grand : convaincre un Quicksilver traumatisé de rejoindre l’équipe tout juste relancée ! Le patron de casino ED BRISSON (ThunderCats: Apex, The Uncanny X-Men) et le requin du jeu GEORGE KAMBADAIS (Gargoyles, Hercules) font monter les enjeux dans ce deuxième numéro de leur série sans limite — avec une main couverte par LUCIO PARRILLO, JAE LEE & JUNE CHUNG, JAMES STOKOE, GERALDO BORGES, IVAN TAO, LESLEY "LEIRIX" LI, MANIX et DAVID COUSENS !
