Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
A powerful and thrilling adventure in the heart of one of the worst places on this world, a potential
paradise turned into hell by human greed and barbarity. The province of Kivu in the Congo is rich in rare and precious minerals such as coltan, which is vital to our modern technology. However, that wealth is coveted by so many, within the Congo or abroad, that the entire region is a permanent bloodbath. François Daans, a young Belgian engineer working for an unscrupulous corporation, arrives in Kivu. His encounter with a young girl, survivor of the latest massacre, will be an eye-opening experience and force him to pick a side.
Une aventure puissante et palpitante au cœur de l’un des pires endroits au monde, un paradis potentiel
transformé en enfer par la cupidité et la barbarie humaines. La province du Kivu, au Congo, regorge de minerais rares et précieux comme le coltan, indispensable à notre technologie moderne. Pourtant, cette richesse est convoitée par tant de gens, au Congo comme à l’étranger, que toute la région est en proie à un bain de sang permanent. François Daans, un jeune ingénieur belge travaillant pour une multinationale sans scrupules, arrive au Kivu. Sa rencontre avec une jeune fille, survivante du dernier massacre, va lui ouvrir les yeux et le forcer à choisir son camp.
