Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
On my business card, I am a corporate president. In my mind, I am a game developer. But in my heart, I am a gamer. -Satoru Iwata
Satoru Iwata was the former Global President and CEO of Nintendo and a gifted programmer who played a key role in the creation of many of the world's best-known games. He led the production of innovative platforms such as the Nintendo DS and the Wii, and laid the groundwork for the development of the wildly successful Pokémon Go game and the Nintendo Switch. Known for his analytical and imaginative mind, but even more for his humility and people-first approach to leadership, Satoru Iwata was beloved by game fans and developers worldwide.
In this motivational collection, Satoru Iwata addresses diverse subjects such as locating bottlenecks, how success breeds resistance to change, and why programmers should never say no. Drawn from the "Iwata Asks" series of interviews with key contributors to Nintendo games and hardware, and featuring conversations with renowned Mario franchise creator Shigeru Miyamoto and creator of EarthBound Shigesato Itoi, Ask Iwata offers game fans and business leaders an insight into the leadership, development and design philosophies of one of the most beloved figures in gaming history.
« Sur ma carte de visite, je suis président d’entreprise. Dans mon esprit, je suis développeur de jeux. Mais dans mon cœur, je suis un gamer. » -Satoru Iwata
Satoru Iwata était l’ancien président global et CEO de Nintendo, ainsi qu’un programmeur de talent qui a joué un rôle clé dans la création de nombreux jeux parmi les plus célèbres au monde. Il a dirigé la production de plateformes innovantes comme la Nintendo DS et la Wii, et a posé les bases du développement de l’immense succès Pokémon Go ainsi que de la Nintendo Switch. Connu pour son esprit analytique et imaginatif, mais plus encore pour son humilité et son approche du leadership centrée sur les personnes, Satoru Iwata était adoré des fans de jeux vidéo et des développeurs du monde entier.
Dans ce recueil inspirant, Satoru Iwata aborde des sujets variés comme l’identification des goulets d’étranglement, la manière dont le succès engendre une résistance au changement, et pourquoi les programmeurs ne devraient jamais dire non. Tiré de la série d’entretiens « Iwata Asks » avec des contributeurs clés aux jeux et au hardware de Nintendo, et incluant des conversations avec le célèbre créateur de la franchise Mario, Shigeru Miyamoto, ainsi qu’avec le créateur de EarthBound, Shigesato Itoi, Ask Iwata offre aux fans de jeux vidéo comme aux dirigeants d’entreprise un aperçu des philosophies de leadership, de développement et de design de l’une des figures les plus aimées de l’histoire du jeu vidéo.
