Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
THE PURR-FECT CRIME
Serena introduces Makoto to her parents! Though her martial arts-loving dad is thrilled to learn that his daughter is dating a karate champ, her mom just sees a brawler from the wrong side of the tracks. Makoto decides to prove himself by stopping the Kaito Kid from robbing Serena's family yet again-and he's even more motivated when he suspects the Kid might steal Serena's heart!Then, Conan helps search for the owner of a lost cat, but the case soon goes from fluffy to fatal. And as the Metropolitan Police look into the murder of a video game geek, Detective Takagi wonders if his girlfriend, Detective Sato, is investigating for two!
For older teen audiences.
LE CRIME PURR-FAIT
Serena présente Makoto à ses parents ! Si son père, passionné d’arts martiaux, est ravi d’apprendre que sa fille sort avec un champion de karaté, sa mère, elle, ne voit en lui qu’un bagarreur venu du mauvais côté des rails. Makoto décide de faire ses preuves en empêchant Kaito Kid de voler une nouvelle fois la famille de Serena — et il est encore plus motivé lorsqu’il soupçonne le Kid de vouloir aussi lui voler le cœur de Serena ! Ensuite, Conan aide à retrouver le propriétaire d’un chat perdu, mais l’affaire passe vite du mignon au mortel. Et tandis que la police métropolitaine enquête sur le meurtre d’un fan de jeux vidéo, l’inspecteur Takagi se demande si sa petite amie, l’inspectrice Sato, n’enquête pas pour deux !
Pour un public de grands ados.
