Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
In HECATE’S WILL, we meet legendary NYC graffiti artist Hecate, who is facing burnout & despair and has decided to retire, abandoning her dream of changing the world through art--but, before she quits, she’s going to create one final street-art experience: a graffiti scavenger hunt through the streets of Manhattan that will lead her fans to a final message and artistic testament. As her street-art experiment catches fire with young NYC artists and activists, Hecate's best friend ropes her into working on a revival of the musical ‘RENT’ by a joyous ensemble of LGBTQIA+ artists who remind her how art brings people together, challenging all of Hecate’s expectations and assumptions. But will it be enough to inspire Hecate to renew her convictions and remain true to her artistic self? As Iolanda describes the book: “HECATE’S WILL is a story for anyone who knows that making Art means proudly showing your scars to the world.” With HECATE’S WILL, Iolanda Zanfardino has created a character struggling against creative burnout, isolation, and heartache. Hecate’s true nemesis is despair itself--she just might be the very hero we need right now.
Language: English
Page Count: 156
Size (in inches): 6.625 x 10.187
Creator(s): Iolanda Zanfardino
On-Sale Date: April 30, 2025
Dans HECATE’S WILL, on fait la connaissance de la légendaire artiste graffeuse new-yorkaise Hecate, en plein burn-out et au bord du désespoir, qui a décidé de prendre sa retraite en abandonnant son rêve de changer le monde par l’art. Mais avant d’arrêter, elle va créer une toute dernière expérience de street art : une chasse au trésor graffiti à travers les rues de Manhattan, qui mènera ses fans vers un ultime message et son testament artistique. Alors que son expérience enflamme les jeunes artistes et activistes de NYC, la meilleure amie de Hecate la convainc de travailler sur une reprise de la comédie musicale ‘RENT’, portée par une joyeuse troupe d’artistes LGBTQIA+ qui lui rappellent à quel point l’art rassemble les gens, bousculant toutes ses attentes et ses certitudes. Mais cela suffira-t-il à pousser Hecate à renouer avec ses convictions et à rester fidèle à elle-même en tant qu’artiste ? Comme le décrit Iolanda : « HECATE’S WILL est une histoire pour toutes celles et ceux qui savent que faire de l’Art, c’est montrer fièrement ses cicatrices au monde. » Avec HECATE’S WILL, Iolanda Zanfardino a créé un personnage en lutte contre l’épuisement créatif, l’isolement et le chagrin. La véritable némésis de Hecate, c’est le désespoir lui-même — et elle pourrait bien être l’héroïne dont on a besoin aujourd’hui.
Langue : anglais
Nombre de pages : 156
Format (en pouces) : 6.625 x 10.187
Créateur(s) : Iolanda Zanfardino
Date de sortie : 30 avril 2025
