Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
If a billionaire falls out of the sky and dies...who gives a damn?!A wealthy man plummets from the sky and is gruesomely skewered on a church spire. Bizarrely, angel wings are attached to his back. More such deaths follow until, hallelujah, it’s raining businessmen. Detective Aisha Bukhari is stumped by this strange phenomenon, until she’s visited by her childhood friend, occult investigator John Constantine, who discovers a link between the falling elite and a shocking moment in his and Aisha’s misspent youth. How are these killings tied to the first death on John’s hands? How does this involve heaven and hell? Even if this is kind of John’s fault, will Constantine be happy to let a few more rich bastards fall from the sky, like a vindictive Robin Hood? DC Black Label presents Hellblazer: Rise and Fall—an occult mystery from the all-star team of writer Tom Taylor (DCeased) and artist Darick Robertson (The Boys)! Collects all three installments of the degenerate and debauched miniseries along with a variant cover gallery and behind-the-scenes artwork.
Si un milliardaire tombe du ciel et meurt... qui en a quelque chose à faire ?! Un homme riche chute du ciel et finit atrocement empalé sur la flèche d’une église. Plus étrange encore, des ailes d’ange sont fixées à son dos. D’autres morts du même genre suivent, jusqu’à ce que, alléluia, les hommes d’affaires se mettent à pleuvoir. La détective Aisha Bukhari sèche complètement face à cet étrange phénomène, jusqu’à la visite de son amie d’enfance, l’enquêteur en occultisme John Constantine, qui découvre un lien entre ces élites tombées du ciel et un moment choquant de la jeunesse gâchée qu’il a partagée avec Aisha. Quel est le lien entre ces meurtres et la première mort dont John s’est rendu coupable ? Quel rapport avec le paradis et l’enfer ? Et même si tout ça est un peu de la faute de John, est-ce que Constantine sera vraiment mécontent de voir encore quelques sales riches s’écraser du ciel, tel un Robin des Bois vengeur ? DC Black Label présente Hellblazer: Rise and Fall—un mystère occulte signé par l’équipe de choc formée par le scénariste Tom Taylor (DCeased) et l’artiste Darick Robertson (The Boys) ! Contient les trois épisodes de cette mini-série décadente et débridée, ainsi qu’une galerie de Variant Covers et des illustrations des coulisses.
