Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
TWO ARCHERS. ONE-SHOT. Kate Bishop, A.K.A. Hawkeye, finds herself smack-dab in the middle of a battle royal between the world's most skilled sharpshooters - including an inexplicably young Clint Barton, A.K.A. the OTHER Hawkeye. The prize? Bragging rights for being named the best, of course - oh, and you get to stay alive! Unfortunately for Clint, several of his competitors are villains he's taken down, making HIM a primary target. So, on top of figuring out where and WHEN she is, Kate's got to find a way to win this little contest of skills and keep her not-so-old pal Clint out of the crosshairs easy, peasy. Rated T+
DEUX ARCHERS. ONE-SHOT. Kate Bishop, alias Hawkeye, se retrouve en plein milieu d’une bataille royale entre les tireurs d’élite les plus doués du monde, dont un Clint Barton inexplicablement jeune, alias l’AUTRE Hawkeye. Le prix ? Le droit de frimer en étant sacré meilleur, bien sûr… ah, et rester en vie ! Pas de bol pour Clint : plusieurs de ses adversaires sont des vilains qu’il a déjà vaincus, ce qui fait de LUI une cible prioritaire. Donc, en plus de devoir comprendre où et QUAND elle se trouve, Kate doit trouver un moyen de remporter ce petit concours d’adresse et d’éviter que son pote Clint, pas si vieux que ça, finisse dans la ligne de mire facile, non ? À partir de 13 ans et +
