Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
High school freshman Sung-woo lives alone in a big traditional Korean house inherited from his grandfather. He has a great skill to restore objects such as antiques to their original condition. He also has a supernatural ability to see souls, which are sometimes tied to these objects. Trying not to reveal his ability, he secretly helps friends and people around him ?x their broken stuff.
Sungwoo's life is more complicated than ever. His abilities to see the souls of objects and restore them to their original state has led him down a more lucrative and stable path. But the ancient Korean emperor and his vassals who are now occupying Sungwoo's home have started to regain their power, bringing more work Sunwoo's way but also constantly distracting him.
His understanding of his powers continues to grow, as well, thanks to some people from his father's past who have come into his life. And while the scope of his restoration powers expands, it also brings him in contact with a fellow restorer who doesn't understand the nature of Sungwoo's abilities, putting them at odds and calling into question his legitimacy.
Sung-woo, un lycéen en première année, vit seul dans une grande maison coréenne traditionnelle héritée de son grand-père. Il a un talent exceptionnel pour restaurer des objets, comme des antiquités, et leur rendre leur état d’origine. Il possède aussi une capacité surnaturelle qui lui permet de voir les âmes, parfois liées à ces objets. En essayant de ne pas révéler son pouvoir, il aide en secret ses amis et les gens autour de lui à réparer leurs objets cassés.
La vie de Sungwoo est plus compliquée que jamais. Sa capacité à voir les âmes des objets et à les restaurer dans leur état d’origine l’a mis sur une voie plus rentable et plus stable. Mais l’ancien empereur coréen et ses vassaux, qui occupent désormais la maison de Sungwoo, commencent à retrouver leur puissance, ce qui lui apporte encore plus de travail tout en le distrayant sans cesse.
Sa compréhension de ses pouvoirs continue aussi de grandir, grâce à certaines personnes issues du passé de son père qui sont entrées dans sa vie. Et à mesure que l’étendue de ses pouvoirs de restauration s’élargit, cela le met aussi en contact avec un autre restaurateur qui ne comprend pas la nature des capacités de Sungwoo, les opposant l’un à l’autre et remettant en question sa légitimité.
