Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
From the award-winning author of Pie in the Sky comes a contemporary middle-grade fantasy graphic novel about a girl who can see ghosts and befriends a boy who is stuck between the worlds of the living and the dead-perfect for fans of Spirited Away, Coco, and Ghosts.
Twelve years ago, the boy and the girl lived. But one was supposed to die.
July Chen sees ghosts. But her dad insists ghosts aren't real. So she pretends they don't exist. Which is incredibly difficult during Hungry Ghost month, when the Gates of the Underworld open and ghosts run amok in the living world. When July saves a boy ghost from being devoured by a hungry ghost, he becomes her first ever friend. Except William is not a ghost. He's a wandering soul wavering between life and death. As the new friends set off to return William to his body, they unearth a ghastly truth-for William to live, July must die. Inspired by Chinese mythology, this dark yet hopeful tale about friendship, sacrifice, and the unseen ghost world is a dazzling heir to Studio Ghibli classics.
Par l’autrice primée de Pie in the Sky, voici un roman graphique fantasy contemporain pour les lecteurs de middle grade, sur une fille qui peut voir les fantômes et se lie d’amitié avec un garçon coincé entre le monde des vivants et celui des morts, parfait pour les fans de Spirited Away, Coco et Ghosts.
Il y a douze ans, le garçon et la fille étaient vivants. Mais l’un des deux était censé mourir.
July Chen voit les fantômes. Mais son père insiste : les fantômes n’existent pas. Alors elle fait semblant de ne pas les voir. Ce qui est incroyablement difficile pendant le mois des Hungry Ghosts, quand les portes des Enfers s’ouvrent et que les fantômes sèment le chaos dans le monde des vivants. Quand July sauve un garçon fantôme sur le point d’être dévoré par un Hungry Ghost, il devient son tout premier ami. Sauf que William n’est pas un fantôme. C’est une âme errante, suspendue entre la vie et la mort. Tandis que les deux nouveaux amis se lancent dans une quête pour ramener William à son corps, ils découvrent une vérité terrifiante : pour que William vive, July doit mourir. Inspiré par la mythologie chinoise, ce récit sombre mais plein d’espoir sur l’amitié, le sacrifice et le monde invisible des fantômes s’impose comme un digne héritier des classiques du Studio Ghibli.
