Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
As Marshal of Badrock, Metta Lawson saved the town she has come to love from being annihilated by the corrupt corporation Munce Inc., established it as a thriving haven of free trade, and brokered an uneasy peace with the enigmatic Zhind race. Now, having resigned her position as Marshal, Metta faces a new kind of fight - a political battle for the mayorship of Badrock! But without Metta enforcing the law, things aren't looking good for Badrock. The mysterious Mr. Roke continues to establish a hold over the citizens of the town through his protection racket, the town's major employer, Getz, is conducting shady experiments with potentially disastrous consequences, and the SJS continues to work to undermine the fragile balance that Lawson managed to establish before her resignation. Dan Abnett (Aquaman, Guardians of the Galaxy) and Phil Winslade's (Howard the Duck, Wonder Woman) frontier epic continues in this fifth action-packed volume!
En tant que Marshal de Badrock, Metta Lawson a sauvé la ville qu’elle a appris à aimer de l’anéantissement par la corporation corrompue Munce Inc., en a fait un refuge prospère du libre-échange et a négocié une paix fragile avec l’énigmatique race Zhind. Maintenant qu’elle a quitté son poste de Marshal, Metta doit affronter un tout autre genre de combat : une bataille politique pour la mairie de Badrock ! Mais sans Metta pour faire respecter la loi, l’avenir de Badrock s’annonce sombre. Le mystérieux Mr. Roke continue d’étendre son emprise sur les habitants de la ville grâce à son racket de protection, le principal employeur de la ville, Getz, mène des expériences douteuses aux conséquences potentiellement désastreuses, et le SJS poursuit ses manœuvres pour saper l’équilibre fragile que Lawson avait réussi à instaurer avant sa démission. L’épopée frontier de Dan Abnett (Aquaman, Guardians of the Galaxy) et Phil Winslade (Howard the Duck, Wonder Woman) se poursuit dans ce cinquième tome bourré d’action !
