Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
Beyond the anime-the Eizouken storyline continues! When Mizusaki begs Kanamori to fill in for her on a fashion shoot, Kanamori finds her campus rival in willpower, student council secretary Sowande, has been booked for the same gig! But as always, the real rivalry in Eizouken is the creative one, as Mizusaki also realizes that she's not the only talented amateur animator out there, and writer and director Asakusa ponders what it means to be able to successfully complete a work on their terms, if an outside audience doesn't understand what they were trying to say! Student screenings are one thing, but how will Clutch That Machete With Strength! fare before festival judges at an anime tournament...?
Au-delà de l'anime, l'histoire de Eizouken continue ! Quand Mizusaki supplie Kanamori de la remplacer pour un shooting mode, Kanamori tombe sur sa rivale du campus en matière de volonté, la secrétaire du conseil des élèves Sowande, engagée pour le même boulot ! Mais comme toujours, la vraie rivalité dans Eizouken, c'est celle de la création : Mizusaki réalise aussi qu'elle n'est pas la seule animatrice amateur talentueuse dans le coin, tandis qu'Asakusa, scénariste et réalisatrice, se demande ce que ça veut dire de réussir à terminer une œuvre selon leurs propres termes, si le public extérieur ne comprend pas ce qu'elles essayaient d'exprimer ! Les projections étudiantes, c'est une chose, mais comment Clutch That Machete With Strength! s'en sortira-t-il devant les juges du festival lors d'un tournoi d'anime… ?
