Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
The Thai Boys’ Love novel that inspired the hit live-action drama KinnPorsche: The Series!In this action-packed romance, a hot-tempered college student is sucked into the criminal underworld after a chance encounter with the heir to a crime family.Ever since the tragic death of his parents, Porsche’s life has been a balancing act between attending college and bartending to support his younger brother and pay off his deadbeat uncle’s gambling debt. When he witnesses a gang of thugs attacking a handsome young man in the alley behind his bar, he’s reluctant to intervene—until he’s offered fifty thousand baht to help the stranger escape.The stranger is known as Kinn, the second son of a notorious crime family. Impressed with Porsche’s fighting skills, Kinn makes a proposition: if Porsche agrees to become his personal bodyguard, his debts will be absolved. Porsche doesn’t want any trouble, especially not the kind of trouble Kinn deals in. But Kinn always gets what he wants.The KinnPorsche novel series, originally written in the Thai language, inspired the wildly popular and internationally acclaimed live-action drama, KinnPorsche: The Series, which Teen Vogue called “a thrilling, lush and gargantuan tale of love and sin” (2022). Seven Seas is releasing the first-ever English edition of the original novels with new internal illustrations, similar to the Chinese-language books in the Seven Seas Danmei label. Recommended for Mature Audiences.
Le roman thaïlandais Boys’ Love qui a inspiré la série live-action à succès KinnPorsche: The Series ! Dans cette romance bourrée d’action, un étudiant impulsif se retrouve entraîné dans le milieu criminel après une rencontre fortuite avec l’héritier d’une famille mafieuse. Depuis la mort tragique de ses parents, Porsche jongle entre ses études à l’université et son travail de barman pour subvenir aux besoins de son petit frère et rembourser les dettes de jeu de son oncle bon à rien. Lorsqu’il voit une bande de voyous agresser un beau jeune homme dans la ruelle derrière son bar, il hésite à intervenir — jusqu’à ce qu’on lui propose cinquante mille bahts pour aider l’inconnu à s’échapper. L’inconnu s’appelle Kinn, le deuxième fils d’une tristement célèbre famille du crime. Impressionné par les talents de combattant de Porsche, Kinn lui fait une proposition : s’il accepte de devenir son garde du corps personnel, ses dettes seront effacées. Porsche ne veut pas d’ennuis, surtout pas le genre d’ennuis dans lequel Kinn trempe. Mais Kinn obtient toujours ce qu’il veut. La série de romans KinnPorsche, écrite à l’origine en thaï, a inspiré la très populaire et acclamée à l’international série live-action KinnPorsche: The Series, que Teen Vogue a qualifiée de « récit d’amour et de péché palpitant, luxuriant et gargantuesque » (2022). Seven Seas publie la toute première édition anglaise des romans originaux, avec de nouvelles illustrations intérieures, dans un style proche des livres en chinois du label Seven Seas Danmei. Recommandé à un public averti.
