Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
The first story collection in Gilbert Hernandez’s Palomar saga to take place after the events of 2010’s High Soft Lisp is torn from the pages of Love and Rockets: New Stories, Love and Rockets Vol. IV, and Psychodrama Illustrated—and expanded with 14 new pages! In Lovers and Haters, 50-year-old cult movie actress Fritz, in addition to her alcoholism and the ups and downs of her career, must also contend with a controlling lover, Danny; a jealous rival, Mila; a score of younger Fritz imitators, a sex cult; and mad scientists. Also in her orbit is her niece, Killer (sometimes literally, as seen in a Doctor Who-inspired TV show), a teen actress trying to launch a singing career while solving math problems. The specter of Fritz’s mother, Maria — also a cult movie actress — haunts them all with her beauty from beyond the grave.With a sprawling cast, Lovers and Haters is about mothers and daughters, aunts and nieces, complex and often toxic relationships, artists and exploiters, personas and obsessions. It reads like an X-rated The Substance mixed with Mommy Dearest and Performance, with an added dash of giallo.
Language: English
Page Count: 120
Creator(s): Gilbert Hernandez
On-Sale Date: November 12, 2025
Le premier recueil d’histoires de la saga Palomar de Gilbert Hernandez à se dérouler après les événements de High Soft Lisp (2010) est tiré des pages de Love and Rockets: New Stories, Love and Rockets Vol. IV et Psychodrama Illustrated — avec 14 pages inédites en plus ! Dans Lovers and Haters, Fritz, actrice culte de films à 50 ans, doit composer non seulement avec son alcoolisme et les hauts et les bas de sa carrière, mais aussi avec un amant possessif, Danny ; une rivale jalouse, Mila ; toute une bande de jeunes imitatrices de Fritz ; une secte sexuelle ; et des savants fous. Gravite aussi autour d’elle sa nièce, Killer (parfois au sens littéral, comme on le voit dans une série TV inspirée de Doctor Who), une ado comédienne qui essaie de lancer sa carrière de chanteuse tout en résolvant des problèmes de maths. Le spectre de la mère de Fritz, Maria — elle aussi actrice culte de films — les hante tous avec sa beauté venue d’outre-tombe. Avec son casting foisonnant, Lovers and Haters parle de mères et de filles, de tantes et de nièces, de relations complexes et souvent toxiques, d’artistes et de profiteurs, de personnages publics et d’obsessions. Ça se lit comme un The Substance classé X croisé avec Mommy Dearest et Performance, avec en prime une touche de giallo.
Langue : anglais
Nombre de pages : 120
Créateur(s) : Gilbert Hernandez
Date de sortie : 12 novembre 2025
