Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
"A timeless meditation on art and commerce seen through the life of an early-twentieth-century jewish rug maker Mendleman's life goes through an upheaval when he discovers that he can no longer earn a living for his growing family doing the work that defines him—making well-crafted rugs by hand. A proud artisan, he takes his donkey-drawn cart to the market only to be turned away when the distinctive shop he once sold to now stocks only cheaply manufactured merchandise. As the realities of the marketplace sink in, Mendleman unravels. James Sturm draws a quiet, reflective, and beautiful portrait of eastern Europe in the early 1900s–bringing to life the hustle and bustle of an Old World marketplace on the brink of industrialization. Market Day is an ageless tale of how economic and social forces can affect a single life. An award-winning cartoonist of the books Golem's Mighty Swing, James Sturm's America, Satchel Paige: Striking Out Jim Crow, and Adventures in Cartooning, Sturm is a true visionary, having cofounded the Seattle alternative weekly The Stranger and the Center for Cartoon Studies, the country's premier cartooning school."
Language: English
Page Count: 96
Size (in inches): 103 x 6.78
Creator(s): James Sturm
On-Sale Date: March 30, 2010
"Une méditation intemporelle sur l’art et le commerce à travers la vie d’un fabricant de tapis juif du début du XXe siècle. La vie de Mendleman est bouleversée lorsqu’il découvre qu’il ne peut plus faire vivre sa famille grandissante grâce au métier qui le définit : fabriquer à la main des tapis de qualité. Artisan fier de son savoir-faire, il emmène sa charrette tirée par un âne au marché, pour se faire refuser l’entrée lorsque l’échoppe emblématique à laquelle il vendait autrefois ne propose plus que des marchandises fabriquées à bas coût. À mesure que la réalité du marché s’impose à lui, Mendleman se désagrège. James Sturm dresse un portrait calme, contemplatif et magnifique de l’Europe de l’Est au début des années 1900, faisant revivre l’agitation d’un marché de l’Ancien Monde à l’aube de l’industrialisation. Market Day est un récit intemporel sur la façon dont les forces économiques et sociales peuvent bouleverser une vie. Auteur primé de Golem's Mighty Swing, James Sturm's America, Satchel Paige: Striking Out Jim Crow et Adventures in Cartooning, Sturm est un véritable visionnaire, cofondateur de l’hebdomadaire alternatif The Stranger à Seattle et du Center for Cartoon Studies, la plus grande école de bande dessinée du pays."
Langue : anglais
Nombre de pages : 96
Format (en pouces) : 103 x 6.78
Créateur(s) : James Sturm
Date de mise en vente : 30 mars 2010
