Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
Dynamite's new compilation of Garth Ennis and Darick Robertson's hit series The Boys continues with Volume 3, which includes both of the original volumes 5 & 6.
An evil so profound it threatens all mankind! The mightiest heroes on the planet uniting to defend us all! A secret crisis of such utter finality that a countdown to civil or infinite war seems unavoidable! But have you ever wondered what really happens during Crossovers? The Seven, Payback, Teenage Kix, Fantastico, and every other superhero on Earth team up for an annual event like no other - and where the superheroes go, can a certain "five complications and a dog" be far behind? But as the fun and games begin, it seems our heroes have set their sights on bigger game than usual.
You can only maim and murder so many superheroes before someone decides to do something about it, and in The Boys' case that means Payback - a superteam of unimaginable power, second only to the mighty Seven. Pulping teenage supes is one thing, but how will our heroes fare against Soldier Boy, Mind-Droid, Swatto, the Crimson Countess, and the Nazi juggernaut known as Stormfront? Blood flies and bones shatter, as Butcher and company meet fire with fire.
La nouvelle compilation de la série culte The Boys de Garth Ennis et Darick Robertson par Dynamite continue avec le Volume 3, qui comprend les volumes originaux 5 & 6.
Un mal si profond qu’il menace toute l’humanité ! Les héros les plus puissants de la planète s’unissent pour tous nous défendre ! Une crise secrète d’une ampleur si définitive qu’un compte à rebours vers une guerre civile ou infinie semble inévitable ! Mais tu t’es déjà demandé ce qui se passe vraiment pendant les Crossovers ? The Seven, Payback, Teenage Kix, Fantastico et tous les autres super-héros de la Terre s’allient pour un événement annuel pas comme les autres — et là où vont les super-héros, un certain « cinq complications et un chien » peut-il être bien loin ? Mais alors que les festivités commencent, on dirait bien que nos héros ont choisi un gibier plus gros que d’habitude.
On ne peut mutiler et massacrer qu’un certain nombre de super-héros avant que quelqu’un décide de réagir, et dans le cas de The Boys, ça veut dire Payback — une super-équipe d’une puissance inimaginable, juste derrière les tout-puissants Seven. Réduire en bouillie des jeunes supes, c’est une chose, mais comment nos héros vont-ils s’en sortir face à Soldier Boy, Mind-Droid, Swatto, la Crimson Countess et le juggernaut nazi connu sous le nom de Stormfront ? Le sang gicle et les os se brisent, tandis que Butcher et sa bande combattent le feu par le feu.
