Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
On the Farm all animals were equal.
In the Castle some are more equal than others.
For fans of the bestselling Stray Dogs and the Eisner Award winning Beasts of Burden comes an animal fable at once familiar and surprising! You may think you know the story, but set aside your assumptions. This animal uprising is unlike any you have read!
Nestled in the heart of a farm forgotten by men, the Animal Castle is ruled with an iron hoof by President Silvio. The bull and its dog militia savor their power, while the other animals are exhausted by work, until the arrival of the mysterious Azelar, a traveling rat who will teach them the secrets of civil disobedience.
Collecting issues 1-5 of the bestselling comic series into a handsome hardcover volume, with complete cover gallery and bonus material, including behind the scenes info and illustrations.
À la ferme, tous les animaux étaient égaux.
Au château, certains sont plus égaux que d’autres.
Pour les fans du best-seller Stray Dogs et du lauréat des Eisner Awards Beasts of Burden, voici une fable animalière à la fois familière et surprenante ! Tu crois peut-être connaître l’histoire, mais laisse tes idées reçues de côté. Cette révolte animale ne ressemble à rien de ce que tu as pu lire !
Niché au cœur d’une ferme oubliée des hommes, l’Animal Castle est dirigé d’un sabot de fer par le président Silvio. Le taureau et sa milice canine savourent leur pouvoir, tandis que les autres animaux s’épuisent au travail, jusqu’à l’arrivée du mystérieux Azelar, un rat voyageur qui leur enseignera les secrets de la désobéissance civile.
Ce beau volume cartonné réunit les épisodes 1 à 5 de la série de comics à succès, avec une galerie complète des couvertures et du contenu bonus, dont des coulisses et des illustrations.
