Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
The wealthiest people in the solar system abandoned the Earth for a sanctuary in space, leaving the poor to die from climate change. But the 1% won't be safe for long... because a murderer is on the loose, with the rich as their target!
Soon Elise, an employee on the billionaires' space station, is wrapped up in a deadly investigation, dragged deeper into the conspiracy as the last body she wants to go missing does. Even worse, her withdrawals from a highly addictive substance are getting worse and causing terrible hallucinations.
But those drug-induced delusions are nothing compared to the gut-wrenchingly grisly discoveries at the heart of this deadly whodunnit...
Bestselling novelist Sarah Gailey (Eat the Rich, Just Like Home) and rising artistic star Liana Kangas (TRVE KVLT) take a stab at the ultra-wealthy, their dreams of escaping the planet they've put in peril, and the consequences of that economic terror in the near future...
Les personnes les plus riches du système solaire ont abandonné la Terre pour se réfugier dans un sanctuaire spatial, laissant les pauvres mourir à cause du changement climatique. Mais le 1 % ne sera pas en sécurité bien longtemps... car un meurtrier court dans la nature, et les riches sont ses cibles !
Bientôt, Elise, une employée de la station spatiale des milliardaires, se retrouve mêlée à une enquête mortelle, entraînée toujours plus profondément dans la conspiration au moment même où la dernière personne qu’elle voudrait voir disparaître s’évanouit à son tour. Pire encore, le manque dû à une substance hautement addictive s’aggrave et provoque d’horribles hallucinations.
Mais ces délires causés par la drogue ne sont rien comparés aux découvertes atrocement macabres au cœur de ce whodunnit meurtrier...
La romancière à succès Sarah Gailey (Eat the Rich, Just Like Home) et l’étoile montante du dessin Liana Kangas (TRVE KVLT) s’attaquent aux ultra-riches, à leur rêve de fuir la planète qu’ils ont mise en péril, et aux conséquences de cette terreur économique dans un futur proche...