Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
An adorably awkward office rom-com about a young woman finding her footing at work and the man who is devoted to seeing her succeed.After inheriting her late father’s printing company, Izutsu Reina (24) becomes its youngest president—along with all the pressure and isolation the title brings. At work, she’s known as a terrifying boss, driving herself and her employees to the breaking point. But one night, away from the office, department supervisor Ishizumi Kenichi encounters a very different Reina: alone in a quiet park, drink in hand, ranting beneath the stars and admitting she’s on the verge of giving up.Too exhausted—and too tipsy—to realize she’s confiding in one of her own subordinates, Reina lets her guard down completely. Listening in silence, Kenichi makes a quiet promise to support her—not as an employee, or an inferior, but simply as himself.As their secret nighttime meetings continue, a gently awkward, slightly improper romance begins to take shape—one where job titles fade away, and two lonely adults find comfort in honesty after hours.
Language: English
Page Count: 166
Size (in inches): 5.00 x 7.13
Size (in cm): 12.70 x 18.10
Genre: Comics & Graphic Novels - East Asian Style - Manga - General
Creator(s): (W) Zurikishi
On-Sale Date: November 10, 2026
Une rom-com de bureau aussi adorable que maladroite sur une jeune femme qui cherche sa place au travail, et l’homme bien décidé à l’aider à réussir. Après avoir hérité de l’imprimerie de son défunt père, Izutsu Reina (24 ans) en devient la plus jeune présidente, avec toute la pression et la solitude que ce titre implique. Au travail, on la connaît comme une patronne terrifiante, qui se pousse elle-même comme ses employés jusqu’à la limite. Mais un soir, loin du bureau, le chef de service Ishizumi Kenichi découvre une tout autre facette de Reina : seule dans un parc silencieux, un verre à la main, en train de râler sous les étoiles et d’avouer qu’elle est sur le point de tout abandonner. Trop épuisée — et un peu trop ivre — pour se rendre compte qu’elle se confie à l’un de ses propres subordonnés, Reina baisse complètement sa garde. En l’écoutant en silence, Kenichi se fait une promesse discrète : la soutenir, non pas en tant qu’employé ou subalterne, mais simplement en tant que lui-même. Alors que leurs rencontres nocturnes secrètes se poursuivent, une romance douce, maladroite et légèrement inappropriée commence à prendre forme — une histoire où les titres professionnels s’effacent, et où deux adultes solitaires trouvent du réconfort dans leur honnêteté après les heures de bureau.
Langue : Anglais
Nombre de pages : 166
Format (en pouces) : 5.00 x 7.13
Format (en cm) : 12.70 x 18.10
Genre : Comics & Graphic Novels - East Asian Style - Manga - General
Scénario/Dessin : (W) Zurikishi
Date de sortie : 10 novembre 2026
