Un recueil d’horreur, de fantasy, de science-fiction et de polar noir audacieux, malin et délicieusement sinistre, signé par des auteur·ices autochtones émergent·es comme confirmé·es, qui ose poser la question : « Es-tu prêt·e à être déstabilisé·e ? » Pour beaucoup de peuples autochtones, il ne faut jamais siffler la nuit. Cette croyance est très répandue et prend de nombreuses formes : par exemple, les Hawaïens autochtones pensent que cela invoque les Hukai’po, les esprits d’anciens guerriers, tandis que chez les Autochtones du Mexique, on dit que cela appelle Lechuza, une sorcière capable de se transformer en hibou et d’emporter les imprudents qui sifflent dans l’obscurité. Mais ce que toutes ces légendes ont en commun, c’est la certitude que siffler la nuit peut faire apparaître des esprits maléfiques — et même les amener jusque chez toi. Dans vingt-sept récits totalement originaux et glaçants, des auteurs et autrices à succès et primé·es comme Tommy Orange, Rebecca Roanhorse, Cherie Dimaline, Morgan Talty, Waubgeshig Rice et Mona Susan Power entraînent les lecteurs au milieu de fantômes, malédictions, hantises, créatures monstrueuses, héritages familiaux complexes, actes désespérés et terribles vengeances. Introduites et remises en contexte par l’auteur à succès Stephen Graham Jones, ces histoires célèbrent la survie et l’imagination des peuples autochtones, tout en se délectant de tout ce qu’un sifflement malavisé pourrait invoquer.
