« Un premier album tout en douceur qui capture la relation touchante entre la pétillante Nori et sa grand-mère. La dessinatrice Rumi Hara, nommée aux Ignatz et récompensée au MoCCA Arts Festival, t’invite à découvrir son univers magique. Nori (diminutif de Noriko) est une fillette pleine de vie de trois ans qui vit avec ses parents et sa grand-mère dans la banlieue d’Osaka, dans les années 1980. Comme ses deux parents travaillent à plein temps, c’est sa grand-mère qui veille sur elle et lui tient compagnie, toujours sur ses talons pendant que la petite part à toute vitesse dans des aventures fantastiques. Un jour, Nori s’enfuit et tombe sur une armée de chauves-souris, symbole du bonheur. Peu après, à l’école, elle se lance à la poursuite d’un lapin disparu tout en jouant le rôle de la lune dans le spectacle scolaire, un clin d’œil au mythe du Lapin de la Lune. Un fossé au bord de la route ouvre sur un monde peuplé d’enfants, d’écrevisses et de scarabées, sans oublier la grenouille dorée et la salamandre albinos. Cette nuit-là, sa grand-mère l’emmène au festival de Bon Odori pour danser avec ses ancêtres. Quand Nori gagne un voyage à Hawaii, elle se retrouve à nager avec une tortue de mer… alors qu’elle ne sait même pas nager. Dans ces fascinantes histoires courtes en noir et blanc rehaussées de touches de couleur, Hara puise dans le folklore est-asiatique et la culture japonaise pour créer un univers enchanteur que Nori essaie de comprendre, tiraillée entre la réalité de ce qu’elle voit et les légendes que sa grand-mère lui raconte. »
